Şunu aradınız:: voorschot bedrag (Almanca - İtalyanca)

| bedrag |
| importo |

lidstaat | bedrag |
stato membro | ripartizione |

7 | nieuw bedrag |
7 | nuovo importo |

omschrijving | coëfficiënt (%) | bedrag |
descrizione | coefficiente (%) | importo |

- verlening van een terugvorderbaar voorschot van 5 miljoen euro
- verlening van een terugvorderbaar voorschot van 5 miljoen euro

(1) een terugvorderbaar voorschot van 5 miljoen euro;
(1) een terugvorderbaar voorschot van 5 miljoen euro;

18. het voorschot wordt betaald uit de belgische federale staatskas.
18. het voorschot wordt betaald uit de belgische federale staatskas.

- de omzetting in kapitaal van het terugvorderbaar voorschot t.b.v.
- de omzetting in kapitaal van het terugvorderbaar voorschot t.b.v.

als het bedrag van de afrekening kleiner is dan het in punt 3 van deze afdeling bedoelde voorschot, wordt het verschil echter niet aan de reder terugbetaald.
tuttavia, se il computo definitivo è inferiore all'ammontare dell'anticipo di cui al punto 3 della presente sezione, l'importo residuo corrispondente non viene rimborsato all'armatore.

als het bedrag van de definitieve afrekening evenwel kleiner is dan het in punt 3 van deze afdeling bedoelde voorschot, wordt het verschil niet aan de reder terugbetaald.
tuttavia, se il computo definitivo è inferiore all'ammontare dell'anticipo di cui al punto 3 della presente sezione, l'importo residuo corrispondente non viene rimborsato all'armatore.

wordt de drempel uitgedrukt als steunintensiteit, dan mag het totale bedrag van het terugbetaalbare voorschot, uitgedrukt als een percentage van de in aanmerking komende kosten, niet hoger liggen dan de toepasselijke steunintensiteit.
se la soglia è espressa in termini di intensità di aiuto, l'importo totale dell'anticipo rimborsabile, espresso in percentuale dei costi ammissibili, non deve superare l'intensità di aiuto applicabile.

er zij aan herinnerd dat de reddingsmaatregelen bestaan in een uitstel van betaling voor schuldvorderingen voor een totaal bedrag van 63 miljoen euro, een terugvorderbaar voorschot van 5 miljoen euro, dat is toegekend, maar niet door ifb is gebruikt, en een kredietfaciliteit van 15 miljoen euro.
er zij aan herinnerd dat de reddingsmaatregelen bestaan in een uitstel van betaling voor schuldvorderingen voor een totaal bedrag van 63 miljoen euro, een terugvorderbaar voorschot van 5 miljoen euro, dat is toegekend, maar niet door ifb is gebruikt, en een kredietfaciliteit van 15 miljoen euro.

(36) bij gebrek aan mogelijkheden om ex ante een bruto-subsidie-equivalent te berekenen, heeft de commissie gekozen voor een benadering die steunt op een beoordeling van de verhouding van het bedrag van het voorschot tot de subsidiabele kosten.
(36) bij gebrek aan mogelijkheden om ex ante een bruto-subsidie-equivalent te berekenen, heeft de commissie gekozen voor een benadering die steunt op een beoordeling van de verhouding van het bedrag van het voorschot tot de subsidiabele kosten.