Şunu aradınız:: wir erlauben uns ihnen wie folgt zu berec... (Almanca - İtalyanca)

der partikelmassendurchsatz ist wie folgt zu berechnen:
calcolare la portata massica del particolato come segue.

das erforderliche volumen ist wie folgt zu berechnen:
calcolare il volume necessario come segue:

die emissionsfaktoren für luftschadstoffe sind wie folgt zu berechnen:
i fattori di emissione per gli inquinanti atmosferici sono calcolati nel modo seguente:

die einzutragenden gewichteten werte sind wie folgt zu berechnen:
i valori ponderati da comunicare devono essere calcolati con la seguente formula:

die motordrehzahlen a, b und c sind wie folgt zu berechnen:
i regimi a, b e c devono essere calcolati come segue:

das moment aus wind (mw) ist wie folgt zu berechnen:
il momento dovuto alla pressione del vento (mw) è calcolato come segue:

"ich schlage ihnen daher vor, wie folgt zu erkennen:
"fiscalità - interpretazione degli artt. 4 e 13 b, lett. d), n.

der prozenruale biologische abbau ist dann'wie folgt zu berechnen:
la biodegradazione percentuale si ottiene poi da:

der effektive wichtungsfaktor wfei ist für jede prüfphase wie folgt zu berechnen:
il fattore di ponderazione effettivo wfei si calcola per ciascuna modalità nel modo seguente:

die werte des kalibrierkoeffizienten sind für jeden prüfpunkt wie folgt zu berechnen:
si calcolano i valori del coefficiente di taratura per ciascun punto di prova:

der kalibrierkoeffizient ist anhand der kalibrierdaten für jede drosselstelle wie folgt zu berechnen:
il coefficiente di efflusso si calcola come segue in base ai dati di taratura per ciascuna regolazione:

der kalibrierkoeffizient ist anhand der kalibrierdaten für jeden drosselungswert wie folgt zu berechnen:
il coefficiente di efflusso si calcola come segue in base ai dati di taratura per ciascuna posizione di regolazione:

"nach alledem schlage ich ihnen vor, die vorlagefrage wie folgt zu beantworten:
la morvan produce alimenti per animali e utilizza, a tal fine, cereali.

diese messungen sollten bei ihnen wie folgt vorgenommen werden:
e’ necessario sottoporsi a questi esami:

die nox-emission ist für jeden prüfpunkt (z) wie folgt zu berechnen:
per ciascuno dei punti di controllo (z), l'emissione specifica si calcola nel modo seguente:

wir erlauben uns, unsere vorbehalte zu dem wunsch von frau boot auszusprechen.
la relazione che oggi discutiamo è a mio avviso ragguardevole.

wir erlauben uns, ihnen eine chance zu geben. wir wollen alles in ordnung bringen und uns das alles ersparen.
ci permettiamo offrirle una chance rimettiamo tutto in regola e salviamo tutto.

für jedes gemisch in schritt d) ist die sauerstoffquerempfindlichkeit (%o2i) wie folgt zu berechnen:
calcolare l'interferenza dell'ossigeno (%o2i) per ciascuna miscela di cui alla lettera d) come segue:

für jeden schadstoff ist ein multiplikativer verschlechterungsfaktor (def) für die abgasemission wie folgt zu berechnen:
un fattore di moltiplicazione per il deterioramento delle emissioni allo scarico viene calcolato per ciascun inquinante nel modo seguente:

"nach alledem schlage ich ihnen vor, auf die fragen des vorlegenden gerichts wie folgt zu antworten:
pregiudiziale - finanzgericht di brema - validità del regolamento (cee) del consiglio, n.