İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wir müssen schnell handeln.
dobbiamo agire rapidamente.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wir müssen uns schnell nach vorn bewegen.
in merito al problema in questione, esiste una dversità di approccio quanto meno pericolosa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen uns beeilen.
il più difficile resta da fare.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen uns konkret in
siamo lieti della creazione del programma peri-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen uns also anpassen.
dobbiamo cominciare ad adattarci.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen uns das wünschen!
dobbiamo augurarcelo!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wir müssen uns natürlich um ein
lungi da me l'idea di scartare questa cooperazione.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen uns daran halten.
presidente. — la ringrazio, signor commissario.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen schnell einen anderen weg einschlagen.
né ci accontenteremo di dichiarazioni d'intenti vaghe e non vincolanti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen schnell, entschieden und gemeinsam reagieren.
dobbiamo reagire insieme, con celerità e con determinazione.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wir müssen uns in diesem parlament
sappiamo anche che riprenderanno gli omicidi selettivi e mirati dei popoli
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen uns aber rasch entscheiden.
pro porrei come prova di sincerità venerdì pomeriggio.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja. wir müssen uns sorgen machen.
dobbiamo preoccuparci.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aber wir müssen uns das leisten können.
e' già molto, ma noi auspichiamo di andare oltre.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen uns folgende fragen vorlegen:
dobbiamo chiederci:
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen uns nach alternativen ansätzen umsehen.
vorrei comunque esprimere tutta la mia solidarietà per quanto è successo a coloro che sono stati coinvolti nel caso in questione.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen schneller reagieren.
dobbiamo reagire più rapidamente.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen uns deren zufriedenstellenden feststellungen anschließen.
il programma thermie opets fa un ottimo uso delle organizzazioni di diffusione esterne. ne.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir müssen schneller und effizienter handlungsfähig sein.
dobbiamo essere in grado di agire meglio e in tempi più rapidi.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
wir müssen uns schnell entscheiden, und ich glaube, daß auf diese weise auch dem rat geholfen wird, schnell seine entscheidung zu treffen.
volevo conoscere, signor presidente, quali erano le sue intenzioni e quelle dell'ufficio di presidenza sulle modalità relative alla prosecuzione del dibattito per il resto della serata.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: