Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zanderfilet
zander filet
Son Güncelleme: 2013-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gegrilltes zanderfilet
grilled zander fillet
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gebratenes zanderfilet auf rote beete mousseline, gemüsebouquet und aprikosensauce
filetto di lucioperca fritto su mousse di barbabietola, bouquet di verdure e salsa di albicocche
Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nachdem kasachstan einen antrag auf aufnahme von pferdefleisch und zanderfilet unter die zur einfuhr in die gemeinschaft zugelassenen erzeugnisse gestellt hatte, beschloss die kommission einen kontrollbesuch in kasachstan, um die dortigen hygienebedingungen im hinblick auf eine mögliche zulassung der einfuhr der genannten erzeugnisse zu prüfen.
tuttavia, alla luce della natura strutturale delle carenze, accertate in kazakistan dai periti comunitari anche nell'ipotesi in cui i risultati di una visita degli impianti per la produzione di caviale fossero stati positivi, la commissione avrebbe potuto legittimamente adottare, nei limiti del suo ampio potere discrezionale, una decisione di divieto delle importazioni di caviale, come la decisione controversa, in attesa di un miglioramento generale della normativa applicabile, delle condizioni del controllo veterinario e delle esportazioni esistenti in detto paese.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: