Şunu aradınız:: zieht (Almanca - İtalyanca)

flynn zieht.
kuhn nizzazione contemporaneamente al progresso.

der gerichtshof zieht
la corte conclude che l'obiet-

griechenland zieht nach.
hallstein ne approfitta per mettere in atto un protocollo di consegna delle credenziali molto simile a quello degli stati.

der ewsa zieht um:
il cese trasloca:

eurogi zieht nach paris
eurogi si trasferisce a parigi

man zieht die schrauben nr.
6 - serrare le viti n.

zieht sie etwa scheckbuchrabatte vor?
questo è un concetto sbagliato della nostra funzione di parla mento europeo.

zieht sich zur beratung zurück.
si ritira in camera di consiglio

zieht der rat folgende schlüsse:
il consiglio

skype zieht die einfachere bezeichnung
noi di skype preferiamo usare il termine più semplice:

dies zieht grundlegende veränderungen nach sich.
tutto ciò comporta cambiamenti fondamentali.

daraus zieht haltère die schlußfolgerung:
poi il signor haltère passa alla seconda conclusione: ne:

die kommission zieht bilanz aus ihren
i, ii (acque comunitarie e internazionali)

der antragsteller zieht den Änderungsantrag zurück.
l'emendamento viene ritirato dall'autore.

kommission zieht zwischenbilanz der gemeinsamen fischereipolitik
politica comune della pesca: la commissione avvia un riesame intermedio

an le nouail zieht den Änderungsantrag zurück.
le nouail marliÈre ritira l'emendamento.

antonio tajani zieht folgende schlussfolgerung: „
antonio tajani ha così concluso: "

bernd schlüter zieht seinen Änderungsantrag zurück.
l'emendamento viene ritirato dal suo proponente schlüter.

2.4 skype zieht gebühren von nutzern ein.
2.4 skype riscuoterà le tariffe dagli utenti.

%1 wirft %2, %3 und zieht %4.
%1 ottiene %2, %3 ottiene %4.