İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
filter, zwischenbehälter, wichtige messgeräte für die arbeitssicherheit, schmieren, entfetten von leitungen und armaturen - 1973 kostenlos
- filtri, serbatoi intermedi ad ossigeno, apparecchi gratuito di misura importanti per la sicurezza, lubrificazione, sgrassaggio delle condotte e delle apparecchiature — 1973
der äußere behälter und der zwischenbehälter sind dahingehend zu prüfen, dass das produkt- und patientenspezifische etikett auf der box und auf dem zwischenbehälter angebracht sind.
la confezione esterna e quella intermedia devono essere controllate per verificare il prodotto e l’etichetta paziente-specifica situata sulla parte superiore della scatola e sulla sacca intermedia.
der beutel befindet sich in einem zweiten beutel (zwischenbehälter), und dieser liegt in einer aluminiumbox (äußerer behälter).
la sacca viene posta in una seconda sacca (contenitore intermedio), che a sua volta viene collocata in una scatola di alluminio (contenitore esterno).
um die schmutzempfindlichen pumpen vor schmutzanteilen aus der zentralversorgung zu schützen, ist der einsatz eines zusätzlichen polizeifilters im zulauf zwischen zentralversorgung und zwischenbehälter bzw. hd-pumpe-erforderlich,
per proteggere le pompe sensibili allo sporco proveniente dall alimentazione centrale, è obbligatorio l applicazione di un ulteriore filtro di conrrolo nel circuito tra alimentazione centrale e serbatoio intermedio, o pompa ap.