Google'a Sor

Şunu aradınız:: الله يوفقك و يسر لك (Arapça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

الله يوفقك

İngilizce

May God help you and make you happy

Son Güncelleme: 2020-07-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

الله يوفقك

İngilizce

God help us

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

الله يوفقك.

İngilizce

God help you.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

الله يوفقك.

İngilizce

Good luck.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

الله يوفقك و يعطيك النجاح

İngilizce

May God help you and make you happy

Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

الله يوفقك ويسعدك

İngilizce

May God help you and make you happy

Son Güncelleme: 2018-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

بسهولة و يسر

İngilizce

Nice and even.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

بسهولة و يسر

İngilizce

Quietly.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

لنذهب , أتصل بسهولة و يسر

İngilizce

We go in, make contact. Easy-peasy.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

يجب ان تأرجح بنفس الطريقة بلطف و يسر

İngilizce

You swing right through, nice and easy.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

انزله بهدووء و يسر بالتأكيد في الزريبة

İngilizce

It's all right. Set it down nice and easy, huh? Yeah, sure, at the impound.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

حسناً؟ أنزل من السيارة بسهولة و يسر.

İngilizce

Now step down, nice and easy.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

يمنى و يسرى

İngilizce

Left and right

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

لوزني المثالي سافقد الارطال 6 المتبقية بسهولة و يسر

İngilizce

I am just a few pounds from my target weight, and I am going to drop those last six pounds... easy peasy, lemon squeezy.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

فتأتي لتأخذها و يكون المفتاح معك بسهولة و يسر كما نفعل نحن

İngilizce

You pick it up, you drive away. Smooth, that's how we do it.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

نقوم تمرير الكرة يمنة و يسرة

İngilizce

- Just running a down-and-out. - Aah!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

أعرف أنكِ تريدين حمايته لكن الأمور ستجري بسهولة و يسر للجميع إذا كان بإمكانكِ إخباري أين هو

İngilizce

I know you want to protect him, but it'll go a lot easier for everyone involved if you can tell me where he is.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

أما إذا استخدمنا الزوارق فسنصل بكل سهولة و يسر... إلى الجانب الآخر من الشاطئ...

İngilizce

This way, we canoe out nice and easy, we find ourselves a nice, quiet beach.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

اطفئ النيران يمنة و يسرة و انشر حكمتي

İngilizce

Putting out fires left and right, wording to the wise.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Arapça

بسهولة و يُسر , ها قد بدأنا

İngilizce

Nice and easy. There you go.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam