Şunu aradınız:: يبعد عنك الشر (Arapça - İngilizce)

كم يبعد عنك ؟
how far along are you?

يبعد عنك 15 ميـل
he's done time for drug possession.

إنّه يبعد عنك بجادّة
he's one block from your position.

البكاء يبعد عنك الحزن
crying takes the sad out of you.

- الرقص يبعد عنك الاطباء
- dance keeps the doctor away!

البيتُ يبعد عنك 15 دقيقة
hose is 15 minutes from you.

حسناَ دعمك يبعد عنك عشر دقائق
all right, your backup's only ten minutes away.

قتل ذو الجهين لن يبعد عنك الألم
killing two-face won't take the pain away.

"رفيق دربك ربما يبعد عنك بضغطة زر"
"your soul mate could be just one click away."

إحداها شئ يبعد عنك غطاء الفراش أثاء النوم
this one is something that takes away the sheets from you at night.

يقول بأن عدم ارتكابك لهذه الجريمة لا يبعد عنك الشبهة
what is he talking about is just 'cause you going for this does mean you're are not our guy.

نعم ، معمل للسكر و هو يبعد عنك عشرون دقيقة بالضبط
yeah, a sugar mill, which is exactly 20 minutes away from you.

(القائد (مكغاريت الهدف يبعد عنك مسافة 5 كيلومتر
you are green to engage.

عاش فى منزل آمن والذى يبعد عنك اربعة بلوكات من مكان وجودك الان
lived in a safe house, which is four blocks from where you are now.

يمكنك التحدث مع صديق يبعد عنك آلاف الأميال ، الهاتف آلة يا سيدي
telephone is machine sir! calculate crores in less time...

لا شيئ يمكنه أن يبعدها عنك
nothing can stave it off.

يبعد عنكِ بمقدار مترين أو 4 مترات
he's at your two, four meters in.

أنه يبعد عنكِ بالآف الأميال أنتِ لاتعلمين مايفعله
dime, what did nick just take? three hits of concentrated fungal toxin.

لن تكون قلق لما ستقوله أن هذا سيغضبها أو يبعدها عنك
never having to worry about what you're gonna say that was gonna annoy her or turn her off you.

إنهم يبعدون عنك مسافة دقائق ألا يأتون لزيارتك؟
same faces.