Şunu aradınız:: تجفيف (Arapça - Almanca)

تجفيف
getrocknet

إنه تجفيف عظام
der ist doch furztrocken!

تجفيف الجاكيت.
jacke wird getrocknet.

جاري تجفيف النزّ
die blutung schwächt ab.

أنا تجفيف رأسي معها.
ich trockne gerade mein haar damit.

أخي حاول تجفيف الجرح
mein bruder wollte die wunde versorgen.

اين منشفتك احتاج تجفيف نفسي
wo ist dein handtuch? gib's mir.

لا أريد تجفيف نفسي ، سيد تولشك
ich will mich nicht abtrocknen. seit claire mit mir schluss gemacht hat, will ich nichts mehr machen.

أقرب إلى تجفيف مؤقت للثروة والدليل
mehr nach einem vorübergehenden entzug für die reichen und verwöhnten.

أهلاً، هل نجحت في تجفيف حاسوبك؟
hey, hast du das mit dem computer hinbekommen?

بأمكانك تجفيف الأشياء هنا أو تبقي الحيونات
hier kann man dinge trocknen oder man könnte hier tiere halten.

حسناً، أعتقدُ أنه يجب عليّ تجفيف نفسي.
okay. ich schätze ich sollte mich besser abtrocknen.

- لا بشكل مثير للاهتمام آلة تجفيف الورق ردت
wenn sie selbst da ist, muss man nicht nach dem piepston sprechen.

الصلصة، مفتاح الحمّام، تجفيف يد رئيسك
die remouladensoße, der schlüssel, die handtuchübergabe.

المضادات الحيوية بدأت تعمل وتم تجفيف السوائل من رئتآي
mein haus ist dein haus.

يقولون أنه من الصعب تجفيف الخوخ في هذه البلاد.
manche behaupten, man könnte in der provinz schwer geld machen, aber es ist nicht schwerer als anderswo.

قطعت وتم تجفيف دمائهم. بالنظر إلى عدم وجود دماء على الأرض.
scheint, als wäre die kehle aufgerissen und das blut abgelassen worden, nach der tatsache zu beurteilen, dass nicht viel blut auf dem boden ist.

إفرك هذا بالجلد وسيساعد على تجفيف وإلتئام الجرح , حسنا ً؟
trag das auf die haut auf und es hilft gegen das austrocken und rissig werden?

(كيم)، بجدية ايمكنك تجفيف حوض الغسيل من اليوم فصاعداً
hey, kim, ganz im ernst, ab sofort ist die spüle immer trocken, ja?

-تجفيف الغسيل, والبنك, تعلم, -اذا... تيد لقد حان الوقت
- reinigung, bank, du weißt schon, also...