İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
أو بأنك بعد لذة الجماع يحدث لك خدر في اصابع قدميك
atau bahwa ketika kau mengalami orgasme, jari-jari kakimu mati rasa?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
نمت القروع في أصابعي.
aku punya lecet pada jari-jari saya.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-لديه ترسانة في اصابعه
dia punya gudang senjata. apa?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
تعرف، عندي سحر في أصابعي.
kamu tahu, jariku ini punya keajaiban tersendiri.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
سر الحركة في المعصم لا في الأصابع.
ayolah. ini lebih di pergelangan tangan dari jari-jari.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
تحية الكف بالاصابع الخمسة للنساء و قبلة بفم مفتوح مع اللسان للرجال
tos tangan dng wanita dan mencium dng lidahmu untuk para prianya
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
أريد أن أكون طبيباً كاملاً وليس أخصائي في الأصابع لا يعرف ما خطب الركب
aku mau jadi dokter sempurna, bukan spesialis jari... yang tak tahu apa yang terjadi dengan lutut pasien.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- الغثيان, الإرهاق, فقدان الشهية, - الأوهام, رعشة في الأصابع
- mual, kelelahan, hilang nafsu-makan, - delusi, emosional/ benar,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
يدخل مجرى الدم فور الملامسة وتشعر باعتصار داخل القناة الهضمية وإحساس بالحرق داخل المعدة وتقرّحات في الرئتين، ووخز في الأصابع يتعرّض وجهك للشلل، ثم تموت
racunnya menuju ke aliran darahmu begitu masuk dan kau mengalami sensasi terbakar yang luar biasa di perutmu paru-parumu terasa melepuh, jemarimu tergelitik wajahmu mati rasa, kemudian jika beruntung, kau akan mati.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
« اسلك » أدخل « يدك » اليمنى بمعنى الكف « في جيبك » هو طوق القميص وأخرجها « تخرج » خلاف ما كانت عليه من الأدمة « بيضاء من غير سوء » أي برص فأدخلها وأخرجها تضيء كشعاع الشمس تغشى البصر « واضمم إليك جناحك من الرَّهَب » بفتح الحرفين وسكون الثاني مع فتح الأول وضمه أي الخوف الحاصل من إضاءة اليد بأن تدخلها في جيبك فتعود إلى حالتها الأولى وعبر عنها بالجناح لأنها للإنسان كالجناح للطائر « فَذَانِّكَ » بالتشديد والتخفيف أي العصا واليد وهما مؤنثان وإنما ذكر المشار به إليهما المبتدأ لتذكير خبره « برهانان » مرسلان « من ربك إلي فرعون وملئه إنهم كانوا قوماً فاسقين » .
( masukkanlah ) sisipkanlah ( tanganmu ) yang sebelah kanan , yang dimaksud adalah telapak tangannya ( ke leher bajumu ) maksudnya , kerah baju gamismu , kemudian keluarkanlah kembali ( niscaya ia keluar ) berbeda keadaannya dengan tangan yang biasanya ( putih tidak bercela ) maksudnya bukan karena penyakit sopak . nabi musa memasukkan tangannya itu sesuai dengan perintah , kemudian ia mengeluarkannya kembali , tiba-tiba tampak bagaikan cahaya matahari yang menyilaukan pandangan mata ( dan dekapkanlah tanganmu itu ke dadamu bila ketakutan ) dapat dibaca ar rahbi dan ar rahbu yang artinya takut disebabkan sinar tangan tadi .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: