Şunu aradınız:: بغض النظر عن (Arapça - Esperanto)

بغض النظر عن
malgraŭ

بغض النظر عن كم تدربتُ, او درستُ
ne gravis kiom da trejnoj aŭ studioj...

لن أخسر، بغض النظر عن قوة الخصم لن أخسر
mi intencas iĝi for de ĉi tiu kaj halti labori kiel sklavo por lordino alvida!

بغض النظر عما يقوله القلئد..
vi bone diris!

بغض النظر عن شخصية القبطان، إلا أنني لن أسمح بأن يشوه اسمُه
Ĉu vi eĉ komprenas, kion vi diris? ! mi komprenas!

إن كان هناك مريض، فسأعالجه بغض النظر من هويته
tiu estas certe... kiu estas tiu dika sinjorino?

بغض النظر عما يقوله وزير المالية، السوق قد تكلم
senkonsidere kion diras la ministro, pri financoj, la merkato parolis...

ستضاف كل علامة موقع جديدة في الأسفل ، بغض النظر عن موضعها في الوثيقة.
Ĉiu nova legosigno estos aldonita al la malsupro, senrilate al la loko de la legosigno en la dokumento.

الـuri لا يحتوي على متغيّر\\ {...} لاستعلام المستخدم. هذا يعني أن الصفحة نفسها سيتم زيارتها بغض النظر عما سيكتبه المستخدم.
la uri ne enhavas\\ {...} lokokupilon por la peto. tio signifas ke la sama paĝo ĉiam estos vizitota, malgraŭ tio, kion la uzanto tajpas.

p, li {white- space: pre- wrap;} real time scheduling the real time صنف الجدولة يعطى الوصول الأول للقرص, بغض النظر عن عما يحدث على النظام. لذ فإن الوقت الحقيقي الصنف يجب استعماله بنوع من الحذر, لأنه قد تضييق على العمليات الأخرى. كما في صنف أفضل جهد, 8 مستويات للأولوية معرفة للدلالة على على مدى حجم جزء الوقت الذي ستحصل عليه عملية معينة عند كل نافذة جدولة.
p, li {white- space: pre- wrap;} realtempa vicigado la realtempa tipo de vicigado ricevas unuan aliron al la disko en ĉia okazo. tial, uzu la realtempan tipon zorge, ĉar ĝi povas nei al aliaj procezoj aliron al la disko. kiel la tipo 'plej bona peno', 8 prioritataj niveloj estas difinitaj, kiuj specifas la grandecon de la tempono por ĉiu procezo dum ĉiu ruliĝa periodo.