Şunu aradınız:: والحلاوة (Arapça - Farsça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

Persian

Bilgi

Arabic

والحلاوة

Persian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

Farsça

Bilgi

Arapça

إنها تمتلك توازناً رائعاً بين المرارة والحلاوة

Farsça

يه تعادل کامل از شيريني و تلخي توي اين ترانه موج ميزنه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لا يُدْخِل الحزنَ إلى قلبك -أيها الرسول- هؤلاء الكفارُ بمسارعتهم في الجحود والضلال ، إنهم بذلك لن يضروا الله ، إنما يضرون أنفسهم بحرمانها حلاوة الإيمان وعظيم الثواب ، يريد الله ألا يجعل لهم ثوابًا في الآخرة ؛ لأنهم انصرفوا عن دعوة الحق ، ولهم عذاب شديد .

Farsça

( ای پیغمبر ) تو اندوهناک مباش که گروهی به راه کفر می ‌ شتابند ، آنها هرگز زیانی به خدا نرسانند و خدا می ‌ خواهد آنها را در آخرت هیچ نصیبی ندهد ، و نصیبشان عذاب بزرگ و سخت دوزخ خواهد بود .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,746,729,920 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam