Şunu aradınız:: اشتقت إليها (Arapça - Fransızca)

اشتقت إليها.
elle me manque.

اشتقت إليها كثيراً
elle me manque tellement !

اشتقت إليها من الآن.
elle me manque déjà.

أبي، لقد اشتقت إليها!
papa, elle me manque!

اشتقت
اشتقت اا

اشتقت إليك
tu m'as tellement manqué.

اشتقت إليك.
- tu me manques.

-اشتقت إليك
- tu m'as manqué.

رباه، لطالما اشتقت إليها وأحببتها كثيراً
je l'aimais et je l'ai désirée si longtemps.

اشتقت للصمت
vive le silence.

اشتقت إليكِ.
tu m'as manqué.

-إشتقت إليها
- elle me manque.

ربما يجب علي القول هنا "اشتقت إليها كثيراً"
je devrais commencer à dire "elle". elle m'a tellement manqué.

لقد اشتقت اليها
"paige et moi sommes dans la même tente."

ولكنى اشتقت اليها
- oui, pour finir ses études.

اشتقت اليها كثيرا.
elle me manque tellement.

-إشتقتُ إليها كثيراً .
elle me manque trop.

ليس لديك فكره كم اشتقت اليها
tu n'a pas la moindre idée de combien ça me manquait.

إنّما أنا إشتقتُ إليها كثيراً.
elle me manque tellement.

لقد اشتقت اليها اليس كذلك؟ اسمعى
une lettre de ta mère.