Şunu aradınız:: انت لا تبقى تطبخ (Arapça - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

French

Bilgi

Arabic

انت لا تبقى تطبخ

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

Fransızca

Bilgi

Arapça

لا تبقى هنا.

Fransızca

ne reste pas ici, petit frère.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لمَ لا تبقى؟

Fransızca

tu peux rester.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

\"لا تبقى هنا.

Fransızca

-non reste ici.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

* لم لا تبقى؟ *

Fransızca

so far away

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لماذا لا تبقى

Fransızca

- pourquoi ne restes-tu pas

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لماذا لا تبقى؟

Fransızca

- pourquoi ne restez-vous pas ?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Arapça

لا تبق هناك

Fransızca

ne reste pas là.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

لا تبقَ هناك.

Fransızca

ne reste pas là !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لا تبق هنا!

Fransızca

ne restez pas là !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لا تبقي بالخارج

Fransızca

ne reste pas dehors.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لا تَبْقَ هنا.

Fransızca

ne reste pas là.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لا تبقي عليها!

Fransızca

l'épargne pas !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لا تبقون سويةً

Fransızca

restez pas ensemble.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لماذا لا تبقين.

Fransızca

- reste donc.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

-لا تبقيه مرتفعاً

Fransızca

on peut pas continuer comme ça.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

أنت لا تبقي عيناك على الطريق

Fransızca

quand tu regardes pas la route.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

بحقك! أنتِ لا تبقين في المنزل.

Fransızca

tu n'es pas du genre à rester à la maison.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

أوه، لذا أنت لا تَبْقى على إتصال.

Fransızca

donc, vous n'êtes pas en contact.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

لابأس أنت لا تَبقي أيّ شئ منّي أَعْرفُ ذلك تلقائياً

Fransızca

ce n'est rien. vous ne me cachez rien. je sais déjà.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

(جيسكا) أنت لا تبقين لي أي خيار هنا

Fransızca

tu me laisses pas le choix.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,780,330,257 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam