Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
خويا
khouya
Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
مرات خويا
mrat khouya
Son Güncelleme: 2021-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
سلام عليكم خويا
salam aleykoum labess khoya
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
خويا, ممكن تساعدني؟
frère, tu peux m'aider ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
بنت خويا en françai
bent khouya
Son Güncelleme: 2021-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
والنبى يا خويا شيل رجلك
bouge un peu ton pétard, chéri.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ثم اقتيدوا إلى مكان يسمى خويا ده ساباهو حيث ذكر شهود أن الشرطيين قاما بضرب سانتياغو وأرغماهم تحت التهديد على مغادرة المكان.
les détenus furent ensuite transportés au lieu-dit «joya de zabahú», où des témoins ont vu les agents tabasser ruiz, ce qui leur a valu d’être eux-mêmes menacés et obligés de se retirer.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
وقد طلب من المحكمة في اﻻلتماس المقدم من ١٨ من مﻻك اﻷراضي الفلسطينية من قريتي أم خويا وبيت ساحور ومن منظمة ارشاليم الغاء أمر المصادرة، وطلبوا بدﻻ من ذلك أن تأمر المحكمة ببناء حي عربي في اﻷرض المصادرة.
les auteurs, à savoir 18 propriétaires terriens palestiniens des villages de um-tuba et beit tsahor, ainsi que l'organisation ir-shalem, ont demandé à la cour, non seulement d'annuler l'ordre d'expropriation, mais aussi, au contraire, d'ordonner la construction d'un quartier arabe sur les terres confisquées.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
وبانتظار اعتماد التدابير التشريعية واﻹدارية الضرورية لحلها، يجب على الحكومة أن تلتزم بعدم إنشاء مراكز جديدة لهذه الدوريات، وأن تطلب من الجيش أن يؤمن مراقبة الدوريات القائمة، وأن ينزع سﻻح الدوريات في المناطق الذي تأكدت النيابة العامة المعنية بحقوق اﻹنسان والسلطة القضائية من ارتكاب تجاوزات فيها )كولوتينانغو، وخويا باخ، وسان بيدرو خوكوبيﻻس(.
en attendant que les mesures législatives et administratives nécessaires à cet effet soient adoptées, le gouvernement doit s'engager à ne pas créer de nouveaux postes de pac et doit demander à l'armée de prendre le contrôle des pac existantes et de désarmer les pac dans les zones où le procureur aux droits de l'homme et les tribunaux ont établi que des abus avaient été commis (colotenango, joyabaj, san pedro jocopilas).
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: