İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
وأُنشئت أربع وحدات أساسية لتأهيل الأطفال الذين يعانون من صعوبات في النطق وزُودت بالتمويل الدولي.
quatre unités de traitement des enfants souffrant de troubles du langage ont été créées et aménagées avec un financement international.
كما تحدثت شعبة الصيـن عن صعوبات النطـق في جميع لغات الصين وأشارت إلى صعوبة النجاح في هذا المجال غير أن النطق الموحـد هو الهدف.
en outre, la division de la chine a évoqué les problèmes complexes que posait la prononciation de toutes les langues étrangères en chine; ces difficultés allaient être difficiles à surmonter, mais l'objectif visé était d'aboutir à une prononciation normalisée.
282- تم زراعة القوقعة لعدد من الأطفال فاقدي السمع وإدخالهم في صفوف التربية الخاصة ملحقة بالمدارس الابتدائية لتأهيلهم للتغلب على صعوبات النطق والتواصل.
282. un certain nombre d'enfants malentendants ont reçu des implants cochléaires et été placés dans des classes spéciales d'écoles primaires pour leur permettre de surmonter des difficultés d'expression verbale et de communication.