İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
لا,الجنس الخطأ
non. pas le bon genre.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
واذا استمروا بالعيش أطول في الجنس الخطأ سيتضررون اكثر
plus ils vivent dans le mauvais genre, plus les dommages sont importants.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
رغم أنني لا أحب أن أظن بأن ممارسة الجنس خطأ
même si je n'aime pas penser le sexe comme une erreur ..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
10- إذا اكتسب شخص ما الجنسية عن طريق تزوير المعلومات أو تزييفها أو عن طريق تحريف الوقائع، يمكن للدول أن تتخذ إجراءً يُفضي إلى فقدان الشخص لجنسيته أو حرمانه منها كعقوبة على سوء سلوكه في إطار إجراءات اكتساب الجنسية أو كاستجابة من جانب الإدارة لقرار إسناد الجنسية خطأً بعد التحقق من أن الشروط المطلوبة لم تستوف إطلاقاً.
conduite frauduleuse lorsque la nationalité a été acquise sur la base de renseignements frauduleux ou falsifiés, ou de fausses déclarations, certains États prévoient la perte ou la privation de la nationalité, soit pour réprimer le comportement frauduleux dans le processus d'acquisition, soit pour réagir, au niveau administratif, à l'octroi erroné de la nationalité lorsqu'il est découvert que les conditions de cet octroi n'étaient en fait pas remplies.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: