Şunu aradınız:: google tradictionلست كما تظن (Arapça - Fransızca)

كما تظن.
vous êtes seuls maintenant.

ليس كما تظن
c'est pas comme ça.

-ليس كما تظن
pas ça.

أنا لست كما تظن
je ne suis pas celui que tu crois.

! انا لست كما تظن
non, je ne suis pas une prostituée !

الأمر ليس كما تظن
c'est pas ce que tu crois.

لست مضحكاً كما تظن.
tu n'es pas aussi drôle que tu le penses...

ليس كما تظنّ
pas comme ça.

ليس كما تظنين
plus maintenant.

ليس كما تظنين.
ce n'est pas ça.

أنا لستُ كما تظنين
je ne suis pas celui que tu crois.

الأمر ليس كما تظنين
ce n'est pas ce que tu crois.

-الأمر ليس كما تظنّ
ce n'est pas ce que tu crois.

-الأمر ليس كما تظنين
- c'est navrant ‎! ‎ - ce n'est pas ce que vous pensez.

، الأمر ليس كما تظنين .
ce n'est pas ça du tout.

- ليس الأمر كما تظنين -
- c'est pas ce que tu crois.