İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ما حكاية هذه الخردة العتيقة؟
웬 빈티지 차냐고?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
لم تكن تعلم أنني جامعة للسيارات العتيقة أليس كذلك؟
이런 옛날 차 끌고 다니는 줄 몰랐죠?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
هل شاركك السيد (جون) بكلمة أو كملتين عن مالك هذه المنشأة العتيقة؟
무슈 장이 자네한테 이 호텔의 늙은 주인에 대해 말하지 않던가?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
فتزرعون السنة الثامنة وتاكلون من الغلة العتيقة الى السنة التاسعة. الى ان تاتي غلتها تاكلون عتيقا
너 희 가 제 팔 년 에 는 파 종 하 려 니 와 묵 은 곡 식 을 먹 을 것 이 며 제 구 년 곧 추 수 하 기 까 지 묵 은 곡 식 을 먹 으 리
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
اذا ان كان احد في المسيح فهو خليقة جديدة. الاشياء العتيقة قد مضت. هوذا الكل قد صار جديدا.
그 런 즉 누 구 든 지 그 리 스 도 안 에 있 으 면 새 로 운 피 조 물 이 라 이 전 것 은 지 나 갔 으 니 보 라 ! 새 것 이 되 었 도
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
الإصدارة المنصّبة حاليا في هذا النظام عتيقة و تجب إزالتها قبل تنصيب هذه الإصدارة الحديثة من تروكربت. فور أن تصرف هذه الرسالة سيعمل مزيل تنصيب الإصدارة العتيقة. بعد تمام إزالة الإصدارة العتيقة شغل منصّب الحديثة مجددا.
시스템에 오래된 truecrypt 버전이 현재 실행 중입니다. 새로운 truecrypt 버전을 설치하기 전에 이전 버전을 제거해야 합니다.이 메시지 상자를 닫으면 이전 버전의 제거기가 실행됩니다. 이전 버전의 truecrypt를 제거한 후에 다시 새로운 버전의 truecrypt 설치기를 실행하세요.
Son Güncelleme: 2013-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
أبيض عتيق 1color
어두운하양1color
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: