İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
وتقدسون السنة الخمسين وتنادون بالعتق في الارض لجميع سكانها. تكون لكم يوبيلا وترجعون كل الى ملكه وتعودون كل الى عشيرته.
제 오 십 년 을 거 룩 하 게 하 여 전 국 거 민 에 게 자 유 를 공 포 하 라 ! 이 해 는 너 희 에 게 희 년 이 니 너 희 는 각 각 그 기 업 으 로 돌 아 가 며 각 각 그 가 족 에 게 로 돌 아 갈 지
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وتنادون في ذلك اليوم عينه محفلا مقدسا يكون لكم. عملا ما من الشغل لا تعملوا. فريضة دهرية في جميع مساكنكم في اجيالكم.
이 날 에 너 희 는 너 희 중 에 성 회 를 공 포 하 고 아 무 노 동 도 하 지 말 지 니 이 는 너 희 가 그 거 하 는 각 처 에 서 대 대 로 지 킬 영 원 한 규 례 니 라
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد » بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
백성들이여 너희가 서로 울 부짖는 그날이 염려되노라
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: