Şunu aradınız:: القادة (Arapça - Latince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

Latin

Bilgi

Arabic

القادة

Latin

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

Latince

Bilgi

Arapça

ايها القادة العميان الذين يصفّون عن البعوضة ويبلعون الجمل

Latince

duces caeci excolantes culicem camelum autem gluttiente

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

ويل لكم ايها القادة العميان القائلون من حلف بالهيكل فليس بشيء. ولكن من حلف بذهب الهيكل يلتزم.

Latince

vae vobis duces caeci qui dicitis quicumque iuraverit per templum nihil est qui autem iuraverit in aurum templi debe

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

في مصر القديمة ، وهناك عاش الملك مشهورة جدا من العدالة. ملك يحب شعبه. الملك حتى في أسرة محبة لا يتجاوز حبه ل شعبه. حتى إذا كان هناك أفراد العائلة الذين لا يزالون في القانون مذنب مثل أي شخص آخر . أكثر خاصة مرة أخرى ، وهذا الملك هو أيضا من محبي الحيوانات . بسبب حبها للحيوانات ، وذهب الملك يوم المعرض للنزهة لرؤية نملة . كانت النمل سعداء و فخورون لاستقبال زيارة من الملك. " كيف حالك ، نملة ؟ " طلب من الملك . " خادم غرامة الفرس "، أجاب النمل متحمس. "أين ذهبت؟ " " خادمة منذ الصباح للذهاب إلى أماكن قليلة ولكن لم نحصل على الغذاء و الفرس ". "لذلك لم تكن قد أكلت منذ الصباح؟ " " نعم، جلالتكم . " فقط الملك كان متأمل للحظة. ثم يقول: " مرحبا والنمل . قلة كمية الطعام التي تحتاجها في السنة؟ " "مجرد قطعة من الخبز فقط الملك "، وقال النملة . " ثم سوف أعطي قطعة من الخبز لمدة عام من حياتك ؟ " " خادم سعداء جدا ، مولى . " " ، ثم ، وتمكنك من اتخاذ المنزل إلى القصر "، وقال للملك، وانها جلبت الى منزله النمل. النمل سعداء جدا ل كان نعمة الغذاء الملك. انه لم يعد يكلف نفسه عناء للبحث عن الغذاء في السنة. و بطبيعة الحال الملك يعطي الخبز لتكون أحلى وألذ . "والآن تذهب إلى الأنبوب الذي تم ملأها هو قطعة من الخبز ! " أمر الملك . "شكرا لك، الفرس . سوف خادم تذهب. " " ، سيتم فتح الأنابيب الجديدة القادمة عام "، وقال الملك مرة أخرى. " خادم سعداء جدا ، مولى . " أنابيب تحتوي على الخبز و النمل و مختومة على الفور من قبل الملك. يتم إغلاق الأنبوب من مواد خاصة ، لذلك الهواء لا تزال مستمرة في ذلك. ثم تم تخزين الأنابيب في غرفة خاصة في القصر . الأيام القليلة القادمة يبقى ملك قاد شعبه . أكمل الشؤون بحكمة. أخيرا ، حتى بعد سنة، وسوف يتذكر الملك بوعده النمل . الملك انفك ببطء الأنبوب الذي يحتوي على النمل. عندما الغطاء مفتوحا، النملة تمتعت مجرد إعطاء الخبز الملك قبل عام. " كيف حالك ، نملة ؟ " طلب من الملك عندما رأى عينيه النمل في الأنبوب. " الأمور خادما غرامة، مولى . " "مريض أبدا لمدة عام في الأنبوب ؟ " "ليس الملك. الوضع موظف البقاء في صحة جيدة لمدة عام. " ثم ملك متأمل للحظة واحدة ، وتبحث في ما تبقى من المخابز المملوكة لل نملة في الأنبوب. " لماذا هو هدية لي هو مجرد قطعة من الخبز لا يزال ل حجز نصف ؟ " طلب الملك. " نعم، الفرس ". " وقال انه في عام تحتاج إلى قطعة من الخبز. لماذا لا تنفق فقط؟ " " حسنا، الفرس . كان روتي بل خادما حجز نصف. لأن العبد المعنية لئلا الملك نسيت أن فتح غطاء الأنبوب. إذا نسيت ملك لفتحه ، بطبيعة الحال، لا يزال قادرا على أكل العبد خبز سنة أخرى . جلالة لكن لحسن الحظ لا تنسى . خادمة سعيدة. " صدمت الملك للاستماع إلى شرح من النمل الذي يعرف منقذا للحياة . ابتسم الملك قليلا بالقرب من النمل. "أنت النمل كبيرة. يمكنك انقاذ على احتياجاتك. كو وهذا ينبغي أن يكون البث على البلد بأكمله بحيث شعبي قد يقلد لك. إذا النمل وحده يمكن أن ينقذ احتياجاته ، لماذا الناس ترغب فعلا في العيش ببذخ ؟ " " لا ينبغي أن أشاد أيضا خادما الفرس "، أجاب النمل . أخيرا حصلت النمل هدية أخرى من الملك. كعلامة من الامتنان لأنها علمته منقذا للحياة

Latince

google terjemahan bahasa arab latin ke

Son Güncelleme: 2014-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,832,098 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam