İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ودفنه اسحق واسماعيل ابناه في مغارة المكفيلة في حقل عفرون بن صوحر الحثّي الذي امام ممرا.
jį palaidojo jo sūnūs izaokas ir izmaelis machpelos oloje, coharo sūnaus hetito efrono lauke, kuris buvo ties mamre.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وبعد ذلك دفن ابراهيم سارة امرأته في مغارة حقل المكفيلة امام ممرا التي هي حبرون في ارض كنعان.
abraomas palaidojo savo žmoną sarą machpelos lauko oloje, esančioje ties mamre, hebrone, kanaano šalyje.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ان يعطيني مغارة المكفيلة التي له التي في طرف حقله. بثمن كامل يعطيني اياها في وسطكم ملك قبر.
kad jis man parduotų machpelos olą, kuri jam priklauso ir yra jo lauko gale! už tiek, kiek ji verta, jis man ją teparduoda nuosavybėn kapinėms”.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
حمله بنوه الى ارض كنعان ودفنوه في مغارة حقل المكفيلة التي اشتراها ابراهيم مع الحقل ملك قبر من عفرون الحثي امام ممرا
jie jį nugabeno į kanaano šalį ir palaidojo machpelos lauko oloje.tą lauką, esantį ties mamre, abraomas nupirko iš hetito efrono kapinėms.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
فوجب حقل عفرون الذي في المكفيلة التي امام ممرا. الحقل والمغارة التي فيه وجميع الشجر الذي في الحقل الذي في جميع حدوده حواليه.
taip efrono sklypas su ola, kuris buvo machpeloje, ties mamre, visi medžiai lauke, kurie augo aplinkui, tapo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: