Şunu aradınız:: عندما (Arapça - Macarca)

عندما
mikor

عندما ترسم
leképezéskor

عندما يصل الحد:
a korlát elérésekor:

نزل عندما يتوفر
& letöltés, amikor elérhető

‮افصل الكل عندما:
minden kötet lecsatolása ha:

عندما يصبح المستند نشطاً
ha egy dokumentum & aktiválódik

& لا تغلق عندما يخرج الأمر
ne & záruljon be az ablak a parancs befejeződése után

أغلق عندما تبدأ حافظة الشاشة
bezárás a képernyővédő indításakor

عندما يكون المسار% 1 فارغاً
ha a szám% 1 jellemzője üres

عندما يصبح منتقي الملفات ظاهراً
ha a fájlválasztó láthatóvá válik

شغّل صوت عندما يتغير المستوى آليا.
hangjelzés automatikus szintváltásnál.

عندما يبدأ كنكرر: @ item: inlistbox
& induláskor: @ item: inlistbox

‮اخرج عندما لا توجد مجلدات موصولة
lépjen ki ha nincs csatolt kötet

عندما اتذكر ارتاع واخذت بشري رعدة.
ha visszaemlékezem, mindjárt felháborodom, és reszketés fogja el testemet.

& غيّر شكل المؤشر عندما يكون فوق الأيقونات
az egérmutató alakja & változzon meg, ha ikon fölé ér

المكدس لم يكن فارغا عندما لاقى أمر eop.
a verem nem volt üres egy eop utasítás előtt.

عندما يتم لصق الرابط - عدم تدقيق المكررات
linkduplikálás engedélyezése

إضبط لـإعلام التأكيد عندما تقرَ باستلام التنبيه.
az emlékeztető megjelenésekor nyugtázni kell annak elfogadását. @ info: whatsthis

عندما ترنمت كواكب الصبح معا وهتف جميع بني الله
mikor együtt örvendezének a hajnalcsillagok, és istennek minden fiai vigadozának?

المسرورين الى ان يبتهجوا الفرحين عندما يجدون قبرا.
a kik nagy örömmel örvendeznek, vigadnak, mikor megtalálják a koporsót.