Şunu aradınız:: الأنظار (Arapça - Malayca)

قبلة الأنظار
cynosure

ستجذب الأنظار لنفسك
anda gonna menarik perhatian kepada diri sendiri.

-أن لا ألفت الأنظار إلي؟
- berlagak biasa?

خذ هذا وتوارى عن الأنظار
ambil ini, dan sembunyi.

أبقِنَّ بعيداً عن الأنظار.
- elakkan dari dilihat!

-لأجعله يختفي عن الأنظار
untuk memastikannya tidak kelihatan.

-علينا أن نبتعد عن الأنظار .
kita harus berjimat. apa ?

أبقى جميع رجالك بعيدين عن الأنظار
cuma jauhkan orang kau dari pandangan.

ـ أبقى بعيداً عن الأنظار ـ حسناً
- berwaspada. - baiklah.

ابقَ بعيداً عن الأنظار يا (أولاف)
jangan sampai dilihat orang, olaf!

أنتشرت علي مدى الأنظار علي أرضية المبنى
la mengalir ke seluruh lantai di bangunan ini.

وإبقي بعيدة عن الأنظار ,سأعود حالاً
dan sembunyi. nanti ayah balik.

وأريدك أن تعدني أن تبقى بعيدا عن الأنظار
aku nak kau berjanji yang kau akan duduk diam-diam. stark industries!

أليس المفروض لفت الأنظار أننى لست المحارب الوحيد ؟
haruskah kita bertelagah bahawa bukan cuma aku yang berperang?

ماذا عن اليكس , لايمكننا ابقائه مختفياً عن الأنظار
dan macam mana dengan alex? kita tak boleh kurung dia.

"الـ(نادر) سيجلب الأنظار نحوي على الأقلّ"
kepala nadder tentu akan membuat saya dikenali.

لقد فعلت ذلك, يا صديقي الصغير لقد جعلتنا محط الأنظار
awak yang lakukan. awak buat tempat ini terkenal.

نفذ البروتوكول "ألفا-0"، أمّن الضيف وتوارى عن الأنظار.
ikut protokol 'alpha zero'. jaga tahanan dan berwaspada.

وهلمن المفترضأنأقطع علاقتيبهالآن، بعد أن أصبح مؤخراً محطّ الأنظار ؟
aku rasa kau mahu berbaik dengan dia, sekarang dia tiba-tiba semua menarik.

(بينجي)، إننا نحاول التواري عن الأنظار في الفترة الحالية
benji, kami cuba untuk tidak menonjolkan diri.