Şunu aradınız:: قدر الله ما شا ء فعل (Arapça - Malayca)

ما شا الله سحبها
menariknya

الله ، ما الذي يجري هنا؟
ya allah, apa yang terjadi disini?

بحق الله ما هذا الحيوان؟
dalam nama tuhan, binatang seperti apa itu?

ليس لي أو لك إنكار قدر الله
kita berdua tak boleh pertikaikan rancangan tuhan.

الله، ما هو معك، ديفيد؟
kau kenapa, david?

لا تحزان إن الله ما آنا المعنى الإنجليزي
la tahzan yasmin innallaha ma ana

الله ما هو السمة المميزة للأيام الأخيرة.
muhamad azizan

لذا، ليس مسموح لك أو ليّ إنكار قدر الله.
kita berdua tak boleh pertikaikan rancangan tuhan.

قل له ما هو
اڤ له کامو اين

بسم الله ، الحمد لله لكن فشل قدر الله وما سياع فقال.
bismillah, alhamdulillah, qadarullah wa maa syaa a fa'al.

الله ما إنيستاوداتوكا جامياما قروتوهو فردودو إيليا إندا حاجاتي إلهي
allahumma innistauda'tuka jami'ama qoro'tuhu fardhudhu illayya 'inda hajati ilahi

قلب قدّره الله لنا معًا
dia menangis dan berdoa ingin bahagia dengan ku, sedangkan aku sudah mati rasa

سأثبت لك ان قدرة الله موجودة
- aku akan tunjukan kau tuhan tu ujud!

لا تقسو على نفسك ... خذها ببطء بسم الله ، الحمد لله ولكن تفشل قدر الله وما سياع فقال.
. bismillah, qadarullah wa maa syaa a fa'al.

فالشيء الذي قدّره الله لك لن يكون أبدًا لشخص آخر
sesuatu yang telah allah takdirkan untukmu tidak akan pernah menjadi milik orang lain

قولا له أنكما ستدفعان له ما يطلبة و لا تجادلاه
aku yang akan uruskan semuanya. aku tak pernah membohongi kawan-kawan aku.

يعلم الله ما بين أيدي الناس مِن أمر القيامة وما خلفهم من أمر الدنيا ، ولا يحيط خلقه به علمًا سبحانه وتعالى .
allah mengetahui apa yang di hadapan mereka ( dari hal-hal dunia ) , dan apa yang di belakang mereka ( dari perkara akhirat ) ; sedang mereka tidak mengetahuinya secara meliputi .

ولكن بطريقة ما ومهما حاولنا فأن القدر له دخل فى جزء من حياتنا
tetapi bagaimana pun, sekuat mana kami cuba, nasib terus memisahkan kami.

وظهر لهؤلاء الذين كانوا يكذِّبون بآيات الله ما عملوا في الدنيا من الأعمال القبيحة ، ونزل بهم من عذاب الله جزاء ما كانوا به يستهزئون .
dan ( pada ketika itu ) ternyatalah kepada mereka balasan kejahatan-kejahatan yang mereka telah lakukan , serta mereka diliputi oleh azab yang mereka ejek-ejek itu !

وخَرَّ السحرة سُجَّدًا على وجوههم لله رب العالمين لِمَا عاينوا من عظيم قدرة الله .
dan ( kemenangan nabi musa menjadikan ) ahli-ahli sihir itu dengan sendirinya merebahkan diri mereka sujud ,