Şunu aradınız:: قرابة (Arapça - Malayca)

.قرابة
kerabat

أجل، قرابة ذلك.
ya, lebih kuranglah.

طوله قرابة 300 قدم
tingginya mencecah 300 kaki.

هل يمت بصلة قرابة للشاهد ؟
semuanya!

« يتيما ذا مقربة » قرابة .
kepada anak yatim dari kaum kerabat ,

"لها صلة قرابة بــ " ماري توم آستي
dan dia ada pertalian darah dengan mary town esty.

لدي قرابة 250 طلقة، سيّدي الرقيب.
aku punya sekitar 200 putaran 50 kaliber.

-قرابة 5 كيلومترات، أيّها الرقيب .
5 klik. oke.

ستظهر في الأخبار بعد قرابة 5 دقائق.
akan muncul dalam berita lebih kurang lima minit lagi.

أجل، لقد وصلوا منذُ قرابة ثلاثون دقيقة.
ya, mereka tiba 30 minit lepas.

أتى فريق روسي للتنقيب عن النفط مُنذ قرابة 18 ساعة.
pasukan pencari minyak rusia melaporkannya 18 jam yang lalu.

رقم آخر، لصديق أو زميل أو أي أحد له قرابة به
nombor lain? kawan-kawan, kolej, lain-lain.

على قرابة 150 ميلًا شمال موقعنا الحاليّ يا سيّدي.
kira-kira 150 batu selatan di mana kita berada sekarang, tuan.

قرابة شارع "34" -ذلك عند منعطف (روزفيلت )
-34 street. ltu dekat roosevelt.

انها قرابة الخامسة وهذا الفتى السيئ يحتاج ليتناول مشروبه
kenapa kau belum siap. sudah hampir jam 5 petang, dan kita perlu keluar minum-minum.

ركبوا معاً قرابة النصف ساعة، ثم نزل بالقرب من المسرح.
mereka berkeliling sekitar satu setengah jam. kemudian dia turun dekat teater.

"تدمير كبير الذي حطمناه إلى القطع منذُ قرابة 3 آلاف عام."
ya, alat pemusnah besar-besaran. kami dah musnahkannya 3000 tahun lalu... dan sekarang ia dah kembali.

في قرابة الساعة الرابعة و42 دقيقة صباحاً، بتوقيت المُحيط الهادئ...
metordiperkirakanjatuhpadajam04:42 pacificstandartime...

منذ قرابة شهر، أرسل لي فاكساً، بعد أن قرأ أحد أخبار الوفيّات خاصّتي
sebulan yg lalu, dia menghantar fax kepadaku selepas terbaca notis kematian yg aku siarkan.

نحن هنا ، والدير هناك المسافة قرابة ال 400 فرسخ وهذا يعنى تقريباً 6 أيام سفر كما هو مبين بالخريطة
kita ada disini, biaranya ada disini jaraknya 400 mile, 6 hari perjalanan sepeti yang kau lihat, laluan ini..