Şunu aradınız:: جدال (Arapça - Norveççe)

جدال
stride

جدال؟
- Å, den slags kamp.

لا جدال
bryt opp. ikke kvelning. ikke kvelning.

بلا جدال.
punktum.

لا جدال فيه
ingen som helst tvil.

لا جدال هنا.
-slettes ikke uenig.

-كلاّ أو جدال ؟
- eller en krangel?

...دين - لا جدال -
det er ikke noe å diskutere. nesen din .

-فورًا وبلا جدال
- mannen sier nei.

- هو المجرم بلا جدال
det er vår mann, uten tvil.

(انتحر (براد لا جدال
mottatt.

وسندخل في جدال ثمأرميشرابي..
krangelen starter, jeg kaster drinken min.

ـــ هذه نقطة جدال. ماذاتقول!
- det er diskutabelt.

اسمح لي بالعمل على جدال جديد
jeg skal jobbe med en ny argumentasjon.

مستحيل , أعلم ماذا لدي بدون جدال
jeg vet hva jeg har, uten tvil. hva da?

. لا جدال يا كابتن . لا جدال
ingen protester, førstebetjent.

اليوم ,لدينا جدال مشابه لذلك
i dag har vi en iignende debatt.

-حسناً ، لا داعي للجدال
- greit...