Şunu aradınız:: الإيرانيين (Arapça - Portekizce)

الإيرانيين
povos iranianos

إيران : الإنتفاضة المصرية تنعش ذاكرة الإيرانيين حول الحركة الخضراء
irã: revolta no egito, um lembrete vívido do movimento verde no irã

وقد علق بعض مستخدمي الإنترنت الإيرانيين عن الموضوع في تغريداتهم على تويتر بسخرية.
vários netizens iranianos também usaram o twitter para ironizar sobre o filtro.

بعض المدونين الإيرانيين من خارج إيران اعتبروا هذا الحدث مهماً وكتبوا عنه أيضاً.
alguns blogueiros iranianos morando fora do irã consideraram esse evento algo importante e também escreveram sobre ele.

ويقول غمّار أن الإيرانيين قد تعرضوا للإذلال أمام المجتمع الدولي مرة أخرى على يد رئيسهم.
ghommar diz que os iranianos foram mais uma vez humilhados diante a comunidade mundial por seu presidente.

لا تلتقط كاميرا المدونيين الفوتوجرافيين الإيرانيين صوراً للمشاهير فقط، بل حتى للحياة بصورها المتحركة.
a câmera do fotógrafo iraniano não vê apenas celebridades, mas também a vida em movimento.

يستخدم بعض المسؤولين الإيرانيين - مثل محمد جواد ظريف وزير الشؤون الخارجية - فيسبوك وتويتر على الرغم من حجب هذه المواقع في إيران.
alguns oficiais iranianos, como mohammad javad zarif, ministro de relações exteriores, usa facebook e twitter enquanto esses sites são bloqueados no irã.

في الوقت نفسه، فقد سجن العديد من المدونين الإيرانيين وبينهم شیوا نظرآهاری‬، المدونة والناشطة الحقوقية، منذ 12 يونيو بالانتخابات الرئاسية.
enquanto isso, vários blogueiros iranianos, incluindo shiva nazarahari, uma blogueira e ativista dos direitos humanos, estão presos desde as eleições presidenciais em 12 de junho.

أصبحت صوره على المدونة مصدراً لمعرفة الشؤون المتعلقة بإيران في لبنان، إبتداء ً من زيارة الرئيس محمد أحمدي نجادي، إلى المَعارض والحفلات الموسيقية للموسيقيين الإيرانيين.
seu blog virou uma fonte de descoberta de assuntos relacionados ao irã no líbano, que vão da recente visita do president mahmoud ahmadinejad a exposições e concertos de músicos iranianos.

ريال إيراني
rial iraniano