İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
إرضاء المعتمدات...
se rezolvă dependențele...
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
تعذر إرضاء المعتمدات.
nu se pot rezolva dependențele.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
عكس عرض معلومات المعتمدات
comută afișajul informațiilor de dependențe
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
سوف تظهر معلومات المعتمدات.
se vor afișa informațiile despre dependențe.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[%d(%d)/...] حل المعتمدات
[%d(%d)/...] se rezolvă dependențele
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
تعذر إرضاء المعتمدات! الاستسلام...
nu s-au putut rezolva dependențele! se renunță...
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
تجاهل جميع الجهود لحلّ هذه المعتمدات.
se abandonează toate eforturile de a rezolva aceste dependențe.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
حلّ المعتمدات تلقائياً للحزمة عندما يتم اختيارها
rezolvă automat dependențele unui pachet atunci când este selectat
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
لم يمكن تصحيح المعتمدات، لذا لن يمكن تثبيت بعض الحزم
nu se pot corecta dependențele, unele pachete nu pot fi instalate
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
الحزم التي سيتم تثبيتها تلقائيّاً لاستيفاء المعتمدات يتم تثبيت هذه الحزم بسبب الحاجة إليها من قبل حزمة أخرى اخترتها للتثبيت.
pachete ce sunt automat instalate pentru satisfacerea dependențelor aceste pachete sunt instalate deoarece sunt cerute de alte pachete pe care le-ați ales pentru instalare.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
الحزم التي سيُبقى عليها بوضعها الحالي يمكن ترقية هذه الحزم، إلا أنّه أُبقي عليها بوضعها الحالي لتجنّب عطب المعتمدات.
pachete ce sunt automat ținute în starea curentă aceste pachete ar putea fi înnoite, dar sunt ținute în starea curentă pentru a evita deteriorarea dependențelor.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
الحزم التي ستزال بسبب عدم استخدامها بعد الآن يتم حذف هذه الحزم بسبب أنها ثبّتت آلياً لاستيفاء المعتمدات، غير أن العمل المطلوب لن ينتج عنه تثبيت أية حزمة تتطلب الاعتماد على هذه الحزم.
pachete ce sunt șterse pentru că nu mai sunt folosite aceste pachete sunt șterse deoarece au fost instalate automat pentru îndeplinirea dependențelor, iar în urma acțiunii planificate nici un pachet instalat nu va mai avea o dependență 'importantă' față de ele.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
نسخ المواقع المعتمدة
copie lista site-urilor suportate
Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: