Şunu aradınız:: وتعملوا (Arapça - Romence)

لكي تذكروا وتعملوا كل وصاياي وتكونوا مقدسين لالهكم.
să vă aduceţi astfel aminte de poruncile mele, să le împliniţi, şi să fiţi sfinţi pentru dumnezeul vostru.

لئلا تفسدوا وتعملوا لانفسكم تمثالا منحوتا صورة مثال ما شبه ذكر او انثى
ca nu cumva să vă stricaţi, şi să vă faceţi un chip cioplit, sau o înfăţişare a vreunui idol, sau chipul vreunui om sau chipul vreunei femei,

فتشددوا جدا لتحفظوا وتعملوا كل المكتوب في سفر شريعة موسى حتى لا تحيدوا عنها يمينا او شمالا.
puneţi-vă toată puterea ca să păziţi şi să împliniţi tot ce este scris în cartea legii lui moise, fără să vă abateţi nici la dreapta nici la stînga.

مثل ذلك البيان الواضح في أحكام الأولاد والنساء ، يبيِّن الله لكم آياته وأحكامه في كل ما تحتاجونه في معاشكم ومعادكم ؛ لكي تعقلوها وتعملوا بها .
aşa vă lămureşte dumnezeu semnele sale . poate veţi pricepe !

وأيُّ عذر لكم في أن لا تصدقوا بوحدانية الله وتعملوا بشرعه ، والرسول يدعوكم إلى ذلك ، وقد أخذ الله ميثاقكم على ذلك ، إن كنتم مؤمنين بالله خالقكم ؟
de ce nu credeţi în dumnezeu , când trimisul vă cheamă să credeţi în domnul vostru ? el a încheiat un legământ cu voi , dacă spuneţi adevărul !

« قل يا أهل الكتاب لستم على شيء » من الدين معتد به « حتى تقيموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليكم من ربكم » بأن تعملوا بما فيه ومنه الإيمان بي « وليزيدن كثيرا منهم ما أنزل إليك من ربك » من القرآن « طغيانا وكفرا » لكفرهم به « فلا تأس » تحزن « على القوم الكافرين » إن لم يؤمنوا بك أي لا تهتم بهم .
voi nu vă sprijiniţi pe nimic câtă vreme nu păziţi tora , evanghelia şi ceea ce v-a fost pogorât de la domnul vostru . ” ceea ce ţi-a fost pogorât ţie de la domnul tău a mărit multora dintre ei ticăloşia şi tăgada .