Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
المرسى
я тебя люблю,ты моя единственная маленькая девочка
Son Güncelleme: 2014-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
مكان وتاريخ الولادة: 1986 المرسى
Место и дата рождения: Марса, 1986 год
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
وكانت جميع خزانات الشحن في السفينة فارغة عند مغادرتها المرسى.
На момент отхода от причала все грузовые цистерны судна были пустыми.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
تاريخ ومكان الولادة: 1 حزيران/يونيه 1945، المرسى، تونس
Дата и место рождения: 1 июня 1945 года в Марсе, Тунис
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
وأفرغت الشحنة بكاملها في ميناء مدراس وغادرت السفينــــة المرسى في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢.
Весь груз был выгружен в Мадрасе, и судно отошло от причала 1 января 1992 года.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
وستستخدم الأموال للاضطلاع بأعمال ترميم الطرق وإدخال تحسينات على المرسى وتحديث نظم المياه وإدارة النفايات ومشاريع أخرى لبناء القدرات.
Выделенные средства будут направлены на ремонт автомобильных дорог, модернизацию гавани, модернизацию инфраструктуры водоснабжения, удаления отходов и осуществление других проектов в области создания потенциала.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
٦٣ - في ميناء هاميلتون )وهو ميناء برمودا الرئيسي( مرافق وأحواض عصرية يبلغ امتداد رصيف المرسى فيها ٧٥٠ مترا وتبلغ مساحة المرسى المضلل حوالي ٠٠٠ ٤ متر مربع.
63. Главный порт Бермудских островов Гамильтон располагает современными сооружениями и доками и имеет причал длиной 750 метров и эллинг площадью примерно 4000 квадратных метров.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ونظم هذا المعرض في العبدلي في المرسى (الضاحية الشمالية لتونس العاصمة) باشتراك مع وزارة الثقافة (المعهد الوطني للتراث) ووزارة شؤون المرأة والأسرة.
Эта выставка, проходившая во дворце "Эль-Абделлия ", в Марса (северный пригород Туниса), была организована Министерством культуры (Национальный институт по вопросам народного достояния) совместно с МДЖС.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
10 - كلمة فخامة السيد محمد مرسي، رئيس جمهورية مصر العربية
10. Выступление Его Превосходительства г-на Мухаммеда Мурси, президента Арабской Республики Египет
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: