Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
وبسبب كثافة الثلوج ورداءة أحوال الطقس، علقت منظمة halo trust أنشطتها في وادي كودوري حتى بداية شهر آذار/مارس.
В связи с выпадением большого количества снега и плохими погодными условиями > приостановила свою деятельность в Кодорском ущелье до начала марта.
(ج) يُنتج مركز الأمم المتحدة للإعلام في جاكرتا نشرة إلكترونية شهرية باللغة الإندونيسية، عنوانها "مرحبا فلسطين " (halo palestina)، استناداً إلى المواد التي تقدمها وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (أونروا).
c) Информационный центр Организации Объединенных Наций в Джакарте наладил выпуск ежемесячного электронного бюллетеня на индонезийском языке "halo palestina " с использованием материалов Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР).