Şunu aradınız:: ذهب (Arapça - Sırpça)

ذهب
Злато

وتصنع طوقين من ذهب.
i naèini kopèe od zlata.

وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي.
i usekaèi i spremice za gar neka budu od èistog zlata.

‎شريعة فمك خير لي من الوف ذهب وفضة
miliji mi je zakon usta tvojih nego hiljade zlata i srebra.

من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها
od talanta èistog zlata naèini ga sa svim spravama njegovim.

وصحن واحد عشرة شواقل من ذهب مملوء بخورا
jedna kadionica zlatna od deset sikala, puna kada;

رديء رديء يقول المشتري واذا ذهب فحينئذ يفتخر.
ne valja, ne valja, govori ko kupuje, a kad otide onda se hvali.

وعندما ذهب لاستلام العبوّة من مكتب البريد:
kada je otišao da preuzme svoj paket u pošti:

حينئذ ذهب الفريسيون وتشاوروا لكي يصطادوه بكلمة.
tada otidoše fariseji i naèiniše veæe kako bi ga uhvatili u reèi.

ثم ذهب ابيمالك الى تاباص ونزل في تاباص واخذها.
potom otide avimeleh na teves, i stade u logor kod tevesa, i uze ga.

ثم ذهب بي الى الباب. الباب المتجه نحو الشرق.
potom me odvede k vratima koja gledaju na istok.

خزامة ذهب في فنطيسة خنزيرة المرأة الجميلة العديمة العقل.
Žena lepa a bez razuma zlatna je brnjica u gubici svinji.

واجعل الرجل اعز من الذهب الابريز والانسان اعز من ذهب اوفير.
uèiniæu da æe èovek više vredeti nego zlato èisto, više nego zlato ofirsko.

وتصنع على الصدرة حلقتين من ذهب. وتجعل الحلقتين على طرفي الصدرة.
i dve grivne zlatne naèini na naprsnik, i metni dve grivne na dva kraja naprsniku.

وغشّى الالواح بذهب. وصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وغشّى العوارض بذهب
a daske okovaše zlatom, i bioèuge na njih naèiniše od zlata, da u njima stoje prevornice, i okovaše zlatom prevornice.

وتغشّي الالواح بذهب. وتصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وتغشّي العوارض بذهب.
a daske okuj zlatom, i bioèuge im naèini od zlata, da se kroz njih provuku prevornice, a i prevornice okuj zlatom.

ذهبي 1color
златна1color