Şunu aradınız:: أنا لست تركية (Arapça - Türkçe)

أنا لست بخبير.
ben uzman değilim.

أنا لست جائعا على الإطلاق.
ben hiç aç değilim.

انا لست اطلب مجدي. يوجد من يطلب ويدين.
ben kendimi yüceltmek istemiyorum, ama bunu isteyen ve yargılayan biri vardır.

فقالت مريم للملاك كيف يكون هذا وانا لست اعرف رجلا.
meryem meleğe, ‹‹bu nasıl olur? ben erkeğe varmadım ki›› dedi.

اصعدوا انتم الى هذا العيد. انا لست اصعد بعد الى هذا العيد لان وقتي لم يكمل بعد.
siz bu bayramı kutlamaya gidin. ben şimdilik gitmeyeceğim. Çünkü benim zamanım daha dolmadı.››

فقالت ليتني اجد نعمة في عينيك يا سيدي لانك قد عزيتني وطيبت قلب جاريتك وانا لست كواحدة من جواريك.
rut, ‹‹bana çok iyi davrandın, efendim›› dedi. ‹‹kölelerinden biri olmadığım halde, söylediğin sözlerle beni teselli ettin, yüreğimi okşadın.››

‎لانه من جهة هذه الامور عالم الملك الذي اكلمه جهارا اذ انا لست اصدق ان يخفى عليه شيء من ذلك. لان هذا لم يفعل في زاوية‎.
kral bu konularda bilgili olduğu için kendisiyle çekinmeden konuşuyorum. bu olaylardan hiçbirinin onun dikkatinden kaçmadığı kanısındayım. Çünkü bunlar ücra bir köşede yapılmış işler değildir.

قالت مريم متعجبة من هذا الأمر : أنَّى يكون لي ولد وأنا لست بذات زوج ولا بَغِيٍّ ؟ قال لها المَلَك : هذا الذي يحدث لكِ ليس بمستبعد على الإله القادر ، الذي يوجِد ما يشاء من العدم ، فإذا أراد إيجاد شيء فإنما يقول له : " كُن " فيكون .
( fakat ) allah neyi dilerse yaratır . bir işin olmasına karar verirse , yalnızca ona " ol " der , o da hemen oluverir . "