Şunu aradınız:: خيرا (Arapça - Xhosa)

وذلك يموت بنفس مرة ولم يذق خيرا.
omnye ufa ukrakra umphefumlo wakhe, engadlanga zinto zilungileyo.

الشر يتبع الخاطئين والصدّيقون يجازون خيرا.
aboni basukelwa bububi; ke wona amalungisa ayavuzwa kokulungileyo.

‎من اجل بيت الرب الهنا التمس لك خيرا
ngenxa yendlu kayehova, uthixo wethu, ndiya kufuna okukulungeleyo.

من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب.
othe wafumana umfazi, ufumene okulungileyo; uzuze okulikholo kuyehova.

ايامي اسرع من عدّاء. تفر ولا ترى خيرا.
imihla yam ikhawuleze ngaphezu kwesigidimi; ibalekile, ayibonanga kulungileyo;

من ثمرة فمه ياكل الانسان خيرا ومرام الغادرين ظلم.
ngesiqhamo somlomo wayo indoda idla okulungileyo. ke wona umnqweno wamanginingini kukugonyamela.

اذكر ان حياتي انما هي ريح وعيني لا تعود ترى خيرا.
khumbula ukuba bungumoya ubomi bam; iliso lam aliyi kubuya likubone okulungileyo.

الانسان يشبع خيرا من ثمر فمه ومكافأة يدي الانسان ترد له.
ngesiqhamo somlomo wayo indoda iyahlutha kokulungileyo, nempatho yezandla zomntu ibuyela kuye.

الحكمة خير من ادوات الحرب. اما خاطئ واحد فيفسد خيرا جزيلا
bulunge ubulumko ngaphezu kweempahla zokulwa; ke yena umoni emnye utshabalalisa okulungileyo okuninzi.

فقال ملك اسرائيل ليهوشافاط أما قلت لك انه لا يتنبأ عليّ خيرا بل شرا.
wathi ukumkani wakwasirayeli kuyehoshafati, bendingatshongo na kuwe ukuthi, akayi kuprofeta okuhle ngam, koba kokubi?

اخبروا بالآتيات فيما بعد فنعرف انكم آلهة وافعلوا خيرا او شرا فنلتفت وننظر معا.
xelani izinto ezizayo ngasemva, ukuze sazi ukuba ningoothixo; ewe, yenzani okulungileyo, nokuba kokubi, sikhwankqiswe, sibonisane ngako.

فصنع الى ابرام خيرا بسببها. وصار له غنم وبقر وحمير وعبيد واماء وأتن وجمال.
wamphatha ngokulungileyo uabram ngenxa yakhe; wanempahla emfutshane, neenkomo, namaesile, nabakhonzi, nabakhonzazana, neemazi zamaesile, neenkamela.

ان خيرا وان شرا فاننا نسمع لصوت الرب الهك الذي نحن مرسلوك اليه ليحسن الينا اذا سمعنا لصوت الرب الهنا
nokuba lilungile, nokuba libi, siya kuliphulaphula ilizwi likayehova uthixo wethu, esikuthumela kuye; ukuze kulunge kuthi, xa siliphulaphulayo ilizwi likayehova uthixo wethu.

فاذا وجد رجل عدّوه فهل يطلقه في طريق خير. فالرب يجازيك خيرا عما فعلته لي اليوم هذا.
xa umntu alufumanayo utshaba lwakhe, wolundulula ngendlela elungileyo yini na? uyehova makabuyekeze kuwe okulungileyo ngenxa yoko undenze ngako namhla.

ان ابن الانسان ماض كما هو مكتوب عنه. ولكن ويل لذلك الرجل الذي به يسلم ابن الانسان. كان خيرا لذلك الرجل لو لم يولد
unyana womntu uyemka okunene, njengoko kubhalwe ngaye; yeha ke, loo mntu unyana womntu angcatshwa nguye! ngekumlungele ukuba ebengazalwanga loo mntu.

ان ابن الانسان ماض كما هو مكتوب عنه. ولكن ويل لذلك الرجل الذي به يسلم ابن الانسان. كان خيرا لذلك الرجل لو لم يولد.
unyana womntu uyemka okunene, njengoko kubhaliweyo ngaye. kodwa ke, yeha, loo mntu unyana womntu angcatshwa nguye! ngekumlungele ukuba ebengazalwanga loo mntu.

فقال ملك اسرائيل ليهوشافاط انه يوجد بعد رجل واحد لسؤال الرب به ولكني ابغضه لانه لا يتنبأ عليّ خيرا بل شرا وهو ميخا بن يملة. فقال يهوشافاط لا يقل الملك هكذا.
wathi ukumkani wakwasirayeli kuyehoshafati, kusekho indoda enye, esingabuzisa ngayo kuyehova; ke mna ndiyithiyile; ngokuba ayiprofeti okulungileyo ngam, iprofeta okubi: ngumikaya, unyana kaimla. wathi uyehoshafati, makangatsho ukumkani.

فقال ملك اسرائيل ليهوشافاط بعد رجل واحد لسؤال الرب به ولكنني ابغضه لانه لا يتنبأ علي خيرا بل شرا كل ايامه. وهو ميخا بن يملة. فقال يهوشافاط لا يقل الملك هكذا.
wathi ukumkani wakwasirayeli kuyehoshafati, kusekho indoda enye esingabuzisa ngayo kuyehova, ke mna ndiyithiyile; ngokuba ayiprofeti okulungileyo ngam, iprofeta okubi imihla yayo yonke; ngumikaya, unyana kaimla. wathi uyehoshafati, makangatsho ukumkani.