Şunu aradınız:: النبيطة (Arapça - Çekçe)

‮محتويات القسم\\النبيطة تم محوها بنجاح.
the content of the partition/device has been successfully erased.

‮أرجع مشغل النبيطة خطأ غير معروف، رمزه = ‪%d‬
ovladač zařízení vrátil nerozpoznanou chybu, kód = %d

‮تحذير: كل محتويات القسم\\النبيطة المختارة ستُمحى و تُفقد.
warning: the entire content of the selected partition/device will be erased and lost.

‮تحقق من صحة النبيطة\\القسم المذكور أعلاه و انقر 'اللاحق'.
please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click next.

‮تعذَّر النفاذ للنبيطة. تحقق من وجود النبيطة المختارة و أنها ليست قيد الاستخدام من قبل النظام.
zařízení není přístupné. ujistěte se, že vybrané zařízení existuje a není používáno systémem.

‮عُطل: تعذَّر وصل المجلد. الملف\\النبيطة المضيفة قيد الاستخدام. فشلت أيضا محاولة وصله دون نفاذ حصري.
chyba: svazek nelze připojit. hostitelský soubor/zařízení je již používáno. pokus o připojení bez výhradních práv selhal také.

‮فشلت إزالة مشغل النبيطة. رجاءً لاحظ أنه بسبب مشكلات في ويندوز فقد يلزم أن تخرج من حسابك أو تعيد تشغيل النظام لتمكن إزالة المشغّل (أو أعادة تنصيبه).
odinstalace ovladače zařízení selhala. pro odinstalaci (reinstalaci) ovladače zařízení se budete muset odhlásit nebo restartovat celý systém.

‮النبيطة المختارة تحوي أقساما. ‮ ‮ ربما تسبب تهيئة تلك النبيطة عدم استقرار النظام و/أو تلف البيانات. عليك إمَّا أن تختار قسما على النبيطة، أو أن تحذف كل الأقسام لتمكن تروكرِبت من تهيئتها بأمان.
vybrané zařízení obsahuje oddíly.zformátování zařízení by mohlo způsobit systémovou nestabilitu a/nebo poškození dat. vyberte prosím oddíl na zařízení nebo odstraňte všechny oddíly na zařízení, aby ho mohl truecrypt bezpečně zformátovat.

نبيطة
polovodičová součástka