İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
سأذهب لأستلقي
-אני אלך לשכב.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
سأذهب لأستلقي.
אני הולך לשכב.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
أنا ذاهبة لأستلقي.
אני הולכת לשכב.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
نعم، أخططُ لأستلقي.
כן, מתכנן לשכב.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
سأذهب لأستلقي قليلاً.
אלך לשכב קצת.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-سأذهب لأستلقي قليلاً
אני רק אלך לנוח קצת.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
يجب أن أذهب لأستلقي قليلاً
( נאנח ) אני חייב ללכת לשכב.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
لأستلقي , أنا بحاجة للتفكير
-לשכב. אני צריך לחשוב.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
.أعتقد بأنني سأذهبُ لأستلقي
אני חושבת שאלך לשכב.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
حسناً، أسمعي، سأذهب لأستلقي.
טוב, תשמעי, אני הולכת לשכב.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
لا استطيع التحدث ، سأذهب لأستلقي
לא יכולה לדבר. עומדת להקיא.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ما يكفي لآكل, و سرير لأستلقي به و أفكر
מספיק אוכל, מיטה לשכב בה כך שאוכל לחשוב.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
أنا صنعت سريري ، وحان الوقت لأستلقي عليه
הצעתי את המיטה, עכשיו אני צריכה לשקר עליה.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(ليونارد) علي أن أذهب لأستلقي على الفراش
לנארד, אני הולכת לשכב.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
مصابة بداء الشقيقة سأذهب لأستلقي بالطابق العلوي
יש לי כאב ראש. אני הולכת לנוח למעלה.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
سأذهب لأستلقي ترايسي) شكراً لك جزيلاً لهذا)
אני חייבת לשכב. תפסתי אותך בקטע הזה, גבר. הוא תפס אותך עוד-פעם, גבר..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ولكنّي لم أكن صادقاً مع نفسي لأستلقي وأتوقّف عن التنفس
לא הייתי כן מספיק כדי להיכנע ולהפסיק לנשום.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
أظن لدي ماكان لدى لوسي فقط قل لي ماحصل ودعني أذهب لأستلقي
אני חושבת שנדבקתי מלוסי, אז ספר לי מה קרה ותן לי ללכת לשכב במיטה.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-الرب هو راعيي -ولن أريد -يقودني لأستلقي في المراعي الخضراء
מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר, בנאות דשא ירביצני על־מי מנחות ינהלני,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
فقط مكان لأقضي فيه يومين في الأسبوع لأستلقي أو أشاهد التلفاز وأفعل مايحلو لي
רק מקום אליו אני אוכל ללכת יומיים בשבוע, לשכב ולראות טלוויזיה, לעשות את השטויות שאני רוצה, שמציקים לך,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: