Şunu aradınız:: أتذكر بالكاد حميد (Arapça - İngilizce)

أتذكر بالكاد نصف الحفلات التي حضرتها فى "ثوثفورك"
i can hardly remember half of the parties i was at here at southfork.

ولكن عليك أن تدرك، إنني أتذكر بالكاد... آخر مرة لم أكن مهددة بها.
but you gotta realize, i can barely remember the last time i wasn't in danger.

أعني أنني أتذكر بالكاد... أن هناك شيئاً ما كان يفترض به الحدوث، مثل...
i mean, vaguely i remember that something was supposed to happen, like...

إنني أتذكر بالكاد الشعور بذلك الإندفاع، إنه أشبه بالإستيقاظ من سبات عميق أو شيء من ذلك القبيل.
i vaguely remember feeling this surge, kind of like waking up from a deep sleep or something.

انا اتذكر بالكاد مقابلتك بعض المرات عندما كنت صغيرا
i vaguely remember meeting you a few times when i was little.

أجل أتذكره كاد أنّ يقتل (كونو) عندما كانت متخفيّة
yeah, i remember him. almost got kono killed when she went undercover. thank you.