Şunu aradınız:: أمر الأداء (Arapça - İngilizce)

أمر الأداء
writs of performance

حدث أمر خلال تجربة الأداء
something happened during the entrance exam.

أمر أداء
order of performance

أمر للمجحجوز لديه بوقف الأداء للمدعي عليه
garnishee

"أمر الأداء" (أمر قضائي لأداء دين)
writs of performance

أهو أمـر له علاقـة باختبـار الأداء أم ..
is it something to do with the audition or...?

على وشك الأداء ما الأمر ؟ أين هي ؟
she's about to perform. why? what's wrong?

وقد أظهرت تجربتنا حتى الآن أن توحيد الأداء أمر ممكن.
our experience so far has shown that delivering as one is possible.

(د) تحسين الأداء البيئي للبلدان المهتمة بالأمر
(d) improved environmental performance of interested countries

ووضع معايير قياس الأداء هو أمر هام بقدر أهمية استخدام المؤشرات.
the setting of benchmarks was as important as the use of indicators.

إن الأداء الفعال لمؤسسات نزع السلاح المتعددة الأطراف أمر حيوي لأمننا.
the effective functioning of multilateral disarmament institutions is vital to our security.

ولا يتوقف الأمر على تحسين الأداء، بل على العمل بطريقة مختلفة.
it is not only a matter of doing things better; it is also about doing things differently.

أنا محقق بأسوأ أداء لكن أمر واحد واثق منه
i'm a detective with the worst performance record but one thing i know for sure

فإدارة أداء النظام أمر صعب في هيكل مجزأ.
managing system performance is difficult in a fragmented structure.

واعتُبرت الشفافية أمر أساسي للأداء البيئي.
transparency was considered crucial for environmental performance.

إن وفــاة موظفي اﻹغاثة أثناء أداء الواجب أمر مفجع بصــــورة خاصـــة.
the death of relief personnel in the line of duty is particularly tragic.

9- والأداء الفعال لمؤسسات نزع السلاح المتعددة الأطراف أمر حيوي لأمننا.
9. the effective functioning of multilateral disarmament institutions is vital for our security.

`١` أداء مهمة خارج المؤسسة وبُناء على أمر من صاحب العمل؛
(i) assignment outside their place of work, on instructions from their employer;

أمر أداء للتاج. أمر قضائي يلزم المدين بأداء ما عليه للتاج حسب القيود أو السجلات الرسمية.
scire facias for the crown

أمر أداء: تصدره المراجع المختصة في جمعية الحقوق المعتمدة inns of court للعضو المتخلف عن دفع ما عليه من أقساط الاشتراك.
pension writ