Şunu aradınız:: اذا نقص عدد اعضائة عن خمسة (Arapça - İngilizce)

ماذا عن خمسة؟
how about five?

نقص عدد الفلاحين
one less sodbuster.

نحن في نقص عدد.
we're shorthanded.

بسبب نقص عدد الموظفين
owing to lack of staffing capacity

أنها وظيفتي اذا نقص الطعام ...
it's my duty.

نقص عدد الموظفين وتدني نوعيتهم؛
quantitative as well as qualitative shortcomings at the personnel level;

نقص عدد الشكاوى المتعلقة بحقوق الإنسان
decrease in human rights related complaints

1 - نقص عدد النساء في مجال السياسة
1. the shortage of women in politics

زاي - نقص عدد الموظفين في دائرة المشتريات
insufficient staff in the procurement service

وفي عام 2007، نقص عدد الفقراء من السكان.
in 2007, the number of poor people diminished.

وينص القانون أيضاً على إمكانية إنشاء اتحادات بلدية على أﻻ يقل عدد أعضائها عن خمسة.
under the law it was also possible to establish municipal associations, with a minimum of five members.

ويتطلب تسجيل نقابة ألا يقل عدد أعضائها عن ستة.
to be registered, a trade union should have at least six members.

ويضاف إلى هذا المستوى مبلغ 000 157 رول لأي عضو آخر من الأسرة التي يزيد عدد أعضائها عن خمسة أعضاء.
to this level is added the amount of 157.000 rol for any other member of the family over 5 members.

نقصان عدد المركبات
decrease in number of vehicles.

عن خمس دقائق؟
about five minutes?

فﻻ يجوز ﻷصحاب العمل إنشاء رابطات يقل عدد أعضائها عن ثﻻثة أعضاء.
employers' associations may not be formed with less than three members.

ويضم هذا المجلس 56 منظمة عضوا ويزيد إجمالي عدد أعضائه عن 000 500 عضو.
the national council has 56 member organizations with a total membership exceeding 500,000.

نقصان عدد الشكاوى في قرية بـيلا
reduction in the number of grievances in the village of pyla

ويمكن أن يصبح عدم الكفاءة والتكاسل أخطاراً جدية في مجلس للأمن يزيد عدد أعضائه عن 25 عضواً.
inefficiency and sluggishness could become serious threats in a security council comprising more than 25 members.

إذاً فأنت لا تبالي إذا نقص حجم حصتك؟
so you don't mind if your envelope gets a little thinner, then?