Şunu aradınız:: اظن انكي لا تثقي بكلامي (Arapça - İngilizce)

luscious الاسم، لكن لا تَثقْ بكلامي.
the name's luscious, but don't take my word for it.

لا أصدق أنكِ لا تثقي بي
i can't believe you don't trust me.

إنك لا تثق بي
you seem to distrust me.

أنك لا تثق بي.
you don't trust me.

أعلم أنك لا تثق بي
i know you don't trust me.

بدأت أشعر أنك لا تثق بي
i'm starting to get the feeling that you don't trust me.

أعلم أنك لا تثق بأي أحد.
i know you don't trust anyone.

أنت تقول أنك لا تثق بي؟
you saying you don't trust me?

اصغِ، أعرف أنك لا تثق بي.
okay, look, i get you don't trust me.

ولمن الجليّ أنّكَ لا تثق بهِ.
which you clearly don't.

-لا أصدّق أنّكَ لا تثق بي
jesus. i cannot believe you didn't trust me.

-اعتقد انك اخبرتينى انك لا تثقين بالشرطه
- l thought you said you don't trust the police.

-فيرجيس),أظن أنك لا تثق بي)
you may be right.

-أعلم أنك لا تثقين باللورد (جريجوي )
i understand you don't trust lord greyjoy.