Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
15- قدم صاحب المطالبة تفاصيل بنود وكشوفاً من الموردين تؤكد أنه اشترى السجاجيد الثلاث وتؤكد أثمانها.
the claimant provided details of the items and a statement from the suppliers, confirming that he purchased the three carpets and their purchase price.
ويوصي الفريق بدفع تعويض عن هذه المطالبة، التي عُدلت لمراعاة أوجه القصور في الأدلة بخصوص تحديد قيمة السجاجيد.
the panel recommends an award for the claim, which has been adjusted for evidentiary shortcomings concerning the valuation of the rugs.