Şunu aradınız:: القيمة المدينة (Arapça - İngilizce)

المدينة
city

القيمة العادلة للذمم المدينة المملوكة
fair value of acquired receivables

المدينة اجرت دراسة مكلفة وقيمة
and the study concluded that the cost in terms of human life

مجموع القيم التعاقدية المدينة للذمم الدائنة المملوكة
gross contractual amounts receivable for acquired receivables

ب. الذمم المدينة القائمة للمضاربة بالقيمة الاسمية؛
b. the outstanding murabaha receivables at a face or par value;

تحدد الذمة التجارية المدينة بصافي القيمة القابلة للتحقق.
trade receivable is stated at net realizable value.

صافي (عكس)مخصص انخفاض قيمة الذمم المدينة ومدفوعات مقدما
net (reversal) / provision for impairment of receivables and prepayments

فقد بُني هذا المقر هنا لأن قِيَم هذه المدينة هي قِيَم منظمة الأمم العالمية.
it was built here because the values of this city are the values of our universal organization of nations.

الموضوع: المدينة الدولية: تطبيق القيم المحلية والاختيار في سياق عالمي
theme: the intentional city: applying local values and choice in a global context

،أنا جديدة في المدينة وأشعر بالوحدة هل بإمكانك أن تدفع لي قيمة وجبة الغداء؟
we'll send the contracts to george.

وﻻ يمكنكم أن تكونوا من أهل نيويورك وﻻ يمكنكم أن تكونوا جزءا من هذه المدينة وﻻ تدركون قيمة التنوع.
you cannot be a new yorker, you cannot be part of this city, and not understand the value of diversity.

خلال عصر النهضة، هؤلاء الحرفيون كانوا ذوي قيمة إلى البندقية منعوا من مغادرة المدينة تحت طائلة الموت.
during the renaissance, these craftsmen were so valuable to venice that they were barred from leaving the city on pain of death.

ويتيح القانون للمدينين استخدام القيمة الكاملة لموجوداتهم للحصول على الائتمان، وتطوير أعمالهم، واجتناب التقصير في السداد.
it allows debtors to use the full value of their assets to obtain credit, develop their businesses and avoid default.

(أ) تعكس الأرصدة المدينة قيمة النفقات بأقل من قيمتها، وتعكس الأرصدة الدائنة قيمة أكثر من قيمة النفقات المبلّغ عنها.
a the debit balances reflect understatement of expenditure and the credit balances overstatement of expenditure that was reported.

أنت وجدت لوحة "كلود مونيه" المسروقة في مدينة (فلورنسا)... ووفرت على شركتك 25 مليون مبلغ القيمة المدفوعة
you found that stolen monet in florence,... saved your company a $25 million payout.

والقضية الرئيسية كانت، أن هذا كان سيكون ذا قيمة إقتصادية للمدينة.
and the main case was, this is going to make good economic sense for the city.