Şunu aradınız:: اما حلقت الطائرة؟ (Arapça - İngilizce)

إذا حلقت الطائرة نحو عاصفة
if the plane flew into a storm

ولست بحاجة لمعرفة حيث حلقت الطائرة
and i need to know where the aircraft flew,

أي ألم, حلقت الطائرة مبتعدةً بقلبي.
such pain, that plane flew away with my heart.

ومن ثم حلقت الطائرة إلى الجنوب الشرقي عائدة إلى بوسوسيي.
the aircraft then flew a southeast heading back to posusje.

وقد حلقت الطائرة الهليكوبتر لمسافة قصيرة قبل أن تهبط إذعانا للتحذيرات.
the helicopter flew a short distance before landing in response to warnings.

كما حلقت الطائرة من طراز c-130 فوق منطقة رأس غريكو المحتلة؛
the c-130 also flew over the occupied area of cape greco.

حلقت الطائرات فوق
aircrafts flew over

وقد حلقت الطائرة المقاتلة التابعة للمنظمة فوق الطائرة العمودية حتى هبطت في زينيكا.
nato fighter aircraft shadowed the helicopter until it landed at zenica.

ونزل الركاب وحلقت الطائرة مرة أخرى بعد دقائق قليلـة.
passengers disembarked, and the helicopter took off again a few minutes later.

وحلقت الطائرة على ارتفاع ١٧ كم وبسرعة ٧٨٠ كم/س.
the aircraft flew at the altitude of 17 kilometres and at a speed of 780 kilometres per hour.

وحلقت الطائرة الهيليكوبتر غربا وحطت على مسافة ٠١ كيلومترات جنوب غربي سراييفو.
the helicopter flew west and landed 10 kilometres south-east of sarajevo.

كما حلقت طائرة استطﻻع فوق منطقة الجنوب.
a reconnaissance aircraft also overflew the south.

ليلاً ونهاراً حلقت طائرات نقل القوات ملقيةً شحنات من المواد الأساسيه
day and night, the load airplanes they released essential provisionses.

- الساعة ١٥/٩ حلقت طائرة استطﻻع فوق الجنوب.
at 0915 hours an israeli reconnaissance aircraft overflew the south.

- الساعة ٢٠/١٥ حلقت طائرة قيادة إسرائيلية فوق صور.
at 1520 hours an israeli command aircraft overflew tyre.

:: الساعة 00/8 حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقة صور.
:: at 0800 hours, an israeli reconnaissance aircraft flew over the area of tyre.

الساعة 21/16، حلقت طائرة حربية للعدو الإسرائيلي فوق عيتا الشعب.
- at 1621 hours an israeli enemy warplane overflew `ayta al-sha`b.

- الساعة ١٠/٨ حلقت طائرة استطﻻع إسرائيلية فوق الجنوب والبقاع الغربي.
at 0810 hours an israeli reconnaissance aircraft overflew the south and the western bekaa.

وبين الساعة 15/19 والساعة 30/19 حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق منطقة صور.
between 1915 and 1930 hours an israeli reconnaissance aircraft flew over the area of tyre.

- بين الساعة 00/12 والساعة 30/12، حلقت طائرة استطلاع فوق منطقة النافورة.
between 1200 and 1230 hours a reconnaissance aircraft overflew the naqurah region.