Şunu aradınız:: بتقدير (Arapça - İngilizce)

هلا بتقدير؟
could you give me an estimate?

بتقدير ممتاز
excellent grade

نقوم بتقدير الأضرار
we do damage control.

رجاءً إستخدمي بتقدير
"with the following attachment.

بإحترام, بتقدير, بإجلال
reverently

-لنقدم بتقدير حالتها .
- let's get her evaluated.

بتقدير مصالحك "آنسة "دون
now, miss dunn, to business,

بتقدير "جيد جدا "، عام ١٩٧٧.
graded as "outstanding ", 1977.

مهندس معني بتقدير التكاليف
senior cost engineer scheduling

. لا تخطأي بتقدير نجاحكِ
don't misjudge your success.

لا ، بالغت بتقدير ذاكرتي
no, i overestimated my memory.

4- تلاحظ اللجنة بتقدير:
4. the committee notes with appreciation:

أنا أقوم بتقدير ماتحتاجه الأسلحة.
i'm assessing the implications of my guns.

قومي بتقدير الأضرار, وأتصلي بي.
just get an estimate, and give me a call.

- أنا أطالب بتقدير هذه المستندات.
i demand recognition ofthese documents!

لأنني شخص جيد " بتقدير " هوليوود
uh, because i'm a good person, by hollywood standards anyway.

ويحظى التعاون عموماً بتقدير سلبي.
collaboration is also generally rated negatively.

بكالوريا العلوم التجريبية (بتقدير جيد).
baccalauréat (high-school diploma) in experimental sciences (with honours).

الشهادة المدرسية السودانية (بتقدير ممتاز).
sudan school certificate (distinction).

و قم بتقديرِ المخاطر،
you consider the risk.