Şunu aradınız:: برنامج زمنى للتوريدات (Arapça - İngilizce)

برنامج زمني
‎calendar program

لدي برنامج زمني
i have a start-to-finish schedule.

لدي برنامج زمني لكِ
i have prepared a rough strategy for you for the next year.

ويجب وضع برنامج زمني محدد لعملية الصياغة.
a concrete timetable must be established for the drafting process.

٩٢ - يرد في مرفق هذه الوثيقة مشروع برنامج زمني أولي .
a draft tentative schedule is provided in the annex to the present document.

واقترح برنامج زمني لمختلف مراحل العملية التحضيرية ولعقد المؤتمر.
a provisional timetable for the various stages of the preparatory process and for the holding of the conference was proposed.

(ج) وضع برنامج زمني مفصل وتوزيع العمل فيما يتعلق بالأنشطة؛
(c) establishment of a detailed schedule and allocation of work for activities;

وتم، في بعض الحاﻻت، اعتماد برنامج زمني دقيق لوضع برامج دون إقليمية.
in some cases, a precise timetable for the elaboration of subregional programmes had already been adopted.

وأخيرا، أعرب عن تأييد وفده لطلب وضع برنامج زمني دقيق لتقسيم العمل وللإحاطات المنهجية بشأن المتابعة.
lastly, his delegation supported the request for a precise timeline for the division of labour and systematic briefings on follow-up.

- التنسيق مع إدارة التوظيف التابعة لوزارة العمل لوضع برنامج زمني للأنشطة المتعلقة بالتدريب وبتعميم المنظور الجنساني.
coordination with mitradel's employment directorate to schedule training and gender mainstreaming activities.

432 - ووافقت الإدارة على توصية المجلس بوضع برنامج زمني واقعي لتنفيذ مشروعها "carbon ".
432. the administration agreed with the board's recommendation that it establish a realistic schedule for the implementation of its "carbon " project.

4- مناقشة في جلسة عامة وفقاً للبرنامج الزمني وبرنامج العمل المتفق عليهما.
plenary discussion according to the agreed timetable and programme of work.