Şunu aradınız:: تشتغل في الإجازة (Arapça - İngilizce)

أختي تشتغل في (الميرلوت)
my sister works at merlotte's.

تشتغل في 62 بلد حول الكوكب
operating in 62 countries around the planet.

إنها تشتغل في المستشفى أليس كدلك ؟
she works up at the hospice, doesn't she?

تشتغل في أي عمل تجده في طريقك
you do whatever work comes your way.

محطات ساتلية تشتغل في 4 مواقع
satellite earth stations were operational in 4 locations

هناك ثلاثة تشتغل في تلك المنطقة من المدينة
there's three operating out of that area of the city.

شعرها قصير، و تشتغل في (نايلن) و...
she has short hair, she writes for "nylon"

وغالبية النساء تشتغل في مجال العمالة غير الرسمية.
the majority of women are in informal employment.

تركت طفل صغيرة في سيارة تشتغل ؟ في هذا الحي ؟
you left a toddler in a running car in this neighborhood?

ايش نوع العمل الي انت تشتغل فيه؟
what sort of business are you in?

في إجازة
on vacation

في الإجازات...
'course, on the weekends,

في إجازة ؟
- on holiday?

في أجازة أسبن
- that vacation in aspen-

- في إجازة -
vacation.

)و( تحسين الظروف التي تشتغل فيها العامﻻت الزراعيات.
(f) improving the working conditions of female agricultural workers.

لا,هي متعرية وتشتغل في عمل جزئي كمدلكة
no, she's a stripper and part-time masseuse.

لاحــظت أن الشاشة رقم 3 تــشتغل في الجانب الخـطأ
i noticed screen 3 is running the wrong aspect.

- وظيفة معتبرة, قلت أنك تشتغلي في التلفزيون
a proper job, i said you work in television.

طبقاً للمراقبِ، أيضها تَشتغلُ في a عجّلَ نسبةَ بشكل هائل.
according to the monitor, her metabolism is operating at a phenomenally accelerated rate.