Şunu aradınız:: حياة ضياع (Arapça - İngilizce)

ضياع
long lost

ضياع وقت
‎loss of time

ضياع طبيعي
‎natural wastage

ثم بدات حياة الضياع
then they'd only come around to maybe spill some seed.

(قررت أن حياة (كلارينس لا تساوي ضياع حياتي
i decided clarence's life isn't worth risking mine for.

حياة رجل مهددة بالضياع
a man's life is at stake.

حياة الكثيرين مهددة بالضياع
too many lives are at stake.

لكن حياة شخص مهدّدة بالضياع.
but a life is at stake.

أي حياة الرجل مهدّدة بالضياع.
i've been held in contempt before.

حياة كل شخص بالمبنى مهددة بالضياع الان
the lives of everyone in this building are at stake right now.

حياة (سيدني) كانت مُهدّدة بالضياع
sydney's life was at stake.

و ضياع الإيمان في الحب و الحياة و الفن
something about the violation of expectations and a crushing loss of faith in love and life and art.

نحن عندنا حياة بنت صغيرة مهدّدة بالضياع.
we've got a young girl's life at stake.

حياة الناس مهدّدة بالضياع ماذا ستفعل حيال هذا؟
people's lives are at stake. what will you do about it?

لا , كان هناك حياة مهددة بالضياع لقد فعلتِ شيئاً جيداً
no, lives were at stake. you did something good.

غير ملائمة أبدا وبخاصة عندما تكون حياة الناسِ مهدّدة بالضياع.
so no swearing.

بعد ضياع الألسبارك لم يعد بإمكاننا إعادة الحياة ، إلى كوكبنا .
with the all spark gone, we cannot return life to our planet.

السيد (بورتن غاستر)، رجل أنقذته شخصياً من حياة من الضياع.
mr. burt guster, a man that i personally saved from a lifetime of underachievement.

حَسناً، الإنتخابات تَكُونُ مَلْعُونةً، دونا , حياة الرجل مهدّدة بالضياع.
well, the polls be damned, donna, a man's life is at stake.

الضياع
lost.