Şunu aradınız:: خشونة أصوات تنفسية (Arapça - İngilizce)

لا توجد أصوات تنفسية.
no breath sounds.

لا أستطيع سماع أصوات تنفسية في اليمين.
i can't hear breath sounds on the right.

وصلنا أصوات التنفس.
we got breath sounds.

هناك أصوات تنفّس في الجانبين
- breath sounds on both sides.

-أصوات التنفس واضحة ومتناظرة
- breath sounds clear and equal.

لا أصوات تنفّس على المستوى الثنائي
no breath sounds bilaterally.

إنخفاض أصوات التنفّس عند الجانب الأيسر
decreased breath sounds on the left side.

-إنخفاض أصوات التنفّس عند الجانب الأيسر
- decreased breath sounds on the left,

التهوية باليد وإصغاء أصوات التنفس في الجانبين.
resume manual ventilation and listen for bilateral breath sounds.

لا أصوات تنفس في اليمين أين تصوير اكس ري ذاك؟
no breath sounds on the right. okay, where is that x-ray?

أصوات التنفّس واضحة ومتناظرة في كلا الجانبين، غير معقول
breath sounds are clear and equal both sides.unbelievable

إجراء فحص دقيق للمريض، خاصة أصوات التنفس والتروية المحيطية.
careful patient examination, especially for breath sounds and peripheral perfusion

أن التهوية الآلية جيدة، وذلك عن طريق مراقبة حركات الصدر وإصغاء أصوات التنفس في الجانبين.
the patient is being well-ventilated by observing chest movement and auscultating bilateral breath sounds.

أصوات التنفس جيدة، وصباح اليوم صورة الإيكو كانت سليمة، ومضخة القلب تعمل كل ماعليها.
breath sounds are strong, and this morning's echo was all clear, and his heart pump is doing everything it should.

فحص المريض: إصغاء أصوات التنفس في الجانبين وفوق المعدة للتأكد من عدم تراجع الأنبوب نحو الحنجرة أو دخوله في المري.
examine the patient: auscultate for bilateral breath sounds and listen over the stomach to make sure the tube has not slipped into the larynx or been placed in the esophagus.

الفحص السريري (أصوات التنفس، النفخات، حرارة الأطراف المحيطية، النبض المحيطي).
bedside physical examination (breath sounds, murmurs, warmth of extremities, peripheral pulses)

من الضروري أن نتأكد من تناظر حركات وأصوات التنفس في الجانبين، وأن نعاود التأكد من معايير التهوية الآلية بشكل متكرر، وأن نقوم بتقييم جودة التبادل الغازي.
confirmation of bilateral breath sounds and chest movement, intermittent rechecking of ventilator settings, and assessment of the adequacy of gas exchange are essential.