Şunu aradınız:: دبلوم فنى كهرباء (Arapça - İngilizce)

فني كهرباء
mechanical technician, production hall 3

فنية كهرباء؟
an electrician?

بارك لى _ سون بطلقة فنى كهرباء
park ll-soon certified electric technician

دبلوم فني صناعي
industrial technical institute

أو فني كهرباء ماهر.
a skilled electrician.

:: 1 x فني كهرباء طبية
:: 1 x electro-medical technician

واستشر فني كهرباء مؤهلاً.
check with a qualified electrician.

تُجرى إصلاحات الجهاز من جهة فني كهرباء مؤهل.
repairs to ??? carried out by qualified ???.

كنت أتسائل لو ... هل تعرفين أي فني كهرباء محترم
i was wondering if, um... do, er... er, if... do you know any decent electricians in the area?

احرص على تحقق فني كهرباء من وحدة الإمداد بالطاقة بالمنزل.
have an electrician check the house power supply.

بقسر الدائرة الشخصية الذاتية لمقابلة شخص جديد رائع سباك وثيق فني كهرباء
but to meet somebody wonderfully new, an authentic plumber, a real chemist, or praise god, a homicide lieutenant!

ولاستخدام كابلات الإطالة، يُرجي استشارة فني كهرباء مجاور.
for longer extension cords, consult a local electrician.

في حالة إحداث شرر مفرط, يرجى فحص فرش الكربون بواسطة فني كهرباء متخصص,
in case of excessive sparking, have the carbon brushes checked only by a qualified electrician.

تحقق مع فني كهرباء مؤهل أو ممثل أو موظفي الخدمة إذا كنت في شك بشأن تأريض المجفف بشكل صحيح.
check with a qualified electrician or service representative or personnel if you are in doubt as to whether the dryer is properly earthed.

55 - واقتُرح إنشاء وظيفة فني كهرباء من متطوعي الأمم المتحدة في قسم الشؤون الهندسية.
55. it is proposed to establish one united nations volunteer electrician technician position within the engineering section.

فالدورة الأولى تؤهل للتلميذ الحصول على شهادة كفاءة مهنية وأما الدورة الثانية فيحصل في نهايتها على دبلوم فني صناعي.
the first prepares students for the certificate of vocational aptitude, the second for the industrial technical diploma.

54 - واقتُرح إنشاء وظيفة فني كهرباء من فئة الخدمة الميدانية، في أبيدجان، في قسم الشؤون الهندسية.
54. a field service electrician technician position, based in abidjan, is proposed for establishment within the engineering section.

18 - وفيما يتعلق بالتدريب المهني قالت إن هناك الآن تنويعا كبيرا، مع وجود عدد متزايد من الشابات اللواتي يتدربن ليصبحن فنيات كهرباء أو سمكرة أو تبريد.
18. with regard to vocational training, there was now considerable diversification, with increasing numbers of young women training as electricians, plumbers, or refrigeration technicians.

يلزم تركيب عاكس التردد والمحرك بواسطة فني كهرباء متخصص على دراية تامة بكيفية تركيب نظام القيادة المزود بقدرات التحكم في السرعة (عاكسات التردد) ومعايير سلامة emc.
the frequency inverter and the motor must be installed by a qualified electrician possessing the right knowledge of installations with a speed-controlled drive system (frequ¬ency inverters) and emc safety.

plan de bachiller: وهي دورة دراسية بديلة للشباب الذين تركوا الدراسة في المرحلة الثانوية، ويُمنح دبلوم فني في سنة ونصف أو دبلوم فني متوسط يسمح للأشخاص بدخول سوق العمل أو بمواصلة الدراسات الجامعية.
plan de bachiller: an alternative course of study for young people out of secondary school, leading in one and a half years to a mid-range technical diploma that opens the door to the world of work or to university studies.